| Bu sefer oğlumun doğumunu dört gözle bekliyordum. | TED | في هذه المرة كنت أتطلع إلى ولادة ابني. |
| Muhteşem Casey Ryback'le teke tek dövüşmeyi dört gözle bekliyordum... | Open Subtitles | لأنى كنت أتطلع إلى مواجه وجه ...لوجه مع "كايسي" العظيم |
| Piknikte bunu yüzüne çarpmayı dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى فرك أنه في وجهه في نزهة. |
| Bunu iple çekiyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى هذا |
| Bu gece senin icabına bakmak için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى, آه. أنْ أعتني بكِ الليلة. |
| Biraz eğlenmeyi dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى وجود القليل من المرح |
| Lazanyayı dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتطلع إلى هذا اللازانيا كل يوم! |
| Korkusuz gazeteci Lois Lane ile tanışmayı dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى لقاء الصحفية الجريئة (لويس لاين). |
| Onunla tanışmayı dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتطلع إلى لقائها. |
| Onunla tanışmayı gerçekten iple çekiyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى لقاء لها. |
| - İple çekiyordum. | Open Subtitles | - كنت أتطلع إلى ذلك. |
| Seni bir savaşta öldürmek için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى قتلك في المعركة. |
| Yüksek meblağlar dönen bir oyun için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | -لقد كنت أتطلع إلى لعبة بمخاطرات عالية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 