"كنت أحمي" - Translation from Arabic to Turkish

    • koruyordum
        
    • korumaya çalışıyordum
        
    • kolluyordum
        
    Anla lütfen, ben sadece kendimi koruyordum. Open Subtitles التقط يجب أن تتفهمي موقفي لقد كنت أحمي نفسي فحسب
    Ben sevdiğim bir insanı koruyordum. Siz yapmaz mıydınız? Open Subtitles .لقد كنت أحمي الشخص الذي أحبّه ألن تفعل المثل؟
    O konvoyu yağmacılardan koruyordum senin de çalıştığın yağmacılardan. Open Subtitles كنت أحمي تلك القوافل من المُغيرين المُغيرين الذين أستأجرتهم أنت
    Okuldaki bir çocuğu kabadayılardan korumaya çalışıyordum, içlerinden biri beni yumrukladı. Open Subtitles كنت أحمي ذلك الطفل في المدرسة من بعض المتنمرين حيث أن أحدهم لكمني على وجهي
    Kendimi korumaya çalışıyordum. Daha fazla katlanamazdım buna. Open Subtitles كنت أحمي نفسي، ما كنت أستطيع تحمل ذلك
    Sadece kendimi kolluyordum. Open Subtitles كنت أحمي نفسي فحسب
    tarayıcılar uzun mesafeli tarama yapmak zorunda kalsalar bile bulmalıyız emredersiniz kaptan bu mümkün kaptan,ekibimi koruyordum Open Subtitles أدنى أنظمة المسح سيكون لديها مدى أكثر جهاز المسح الثلاثي أجل يا كابتن، هذا ممكناً كابتن، لقد كنت أحمي طاقمي
    Ben sadece durumu koruyordum. Open Subtitles لقد كنت أحمي الموقف سيد يوشيدا
    Ben As'ı koruyordum... o da patronlara servet kazandırıyordu. Open Subtitles بينما كنت أحمي" أيس",جمع ثروة طائلة للزعماء
    Sadece kendimi koruyordum, hepsi bu. Open Subtitles أنا كنت أحمي نفسي هذاا كل مافي الأمر
    Evimi koruyordum. Onunla yatmaya çalışmıyordum. Open Subtitles لاني كنت أحمي منزلي - لم أحاول النوم معها -
    Orada değildim çünkü insanları koruyordum. Open Subtitles سبب عدم حضوري هو لأنّي كنت أحمي الناس.
    Ben doğru bildiğim şeyi yapıyordum! Ben oğlumuzu koruyordum! Open Subtitles ما أظنه صوابا لقد كنت أحمي إبننا
    Kendimi koruyordum. Open Subtitles ليس من الناحية النظرية - كنت أحمي نفسي -
    Senin için her zaman konuştuğumuz şeyleri koruyordum. Open Subtitles كنت أحمي ما كنا نتحدث عنه من أجلك
    Sadece kız arkadaşımı korumaya çalışıyordum. Open Subtitles لقد كنت أحمي حبيبتي.
    Arkanı kolluyordum. Open Subtitles لقد كنت أحمي ظهرك.
    Arkanızı kolluyordum. Open Subtitles لقد كنت أحمي ظهوركم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more