"كنت أساعده" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardım ediyordum
        
    • Ona yardım
        
    • yardım etmiştim
        
    • bulmaya çalışarak
        
    • yardımcı oluyordum
        
    • Ben sadece yardım ettim
        
    Hayır, ben onu öpmedim. Lenslerini aramasına yardım ediyordum. Open Subtitles لا، لم أقبله أثناء قدومه، لقد كنت أساعده لإيجاد عدساته اللاصقة
    Jack olanaksız bir işte. Bandın sahteliğini kanıtlamasına yardım ediyordum. Open Subtitles جاك بموقف محرج وقد كنت أساعده للحصول على دليل بأن التسجيل مزيف
    Şeriti düzeltmesi için yardım ediyordum. Güvenlik kilidinin açık olduğunu sanıyordum. Open Subtitles كنت أساعده على ذلك السير، مُعتقداً أن مفتاح الأمان يعمل
    Özellikle bir tanesi çok iyi. İlk günlerinde Ona yardım etmiştim. Open Subtitles واحد بالتحديد هو الذى أفكر فيه كنت أساعده فى أيامه الأولى
    Kendi irademle ona yardımcı oluyordum. Open Subtitles لقد كنت أساعده بمحض أرادتي.
    Ben sadece yardım ettim. Open Subtitles كنت أساعده فقط
    Şeriti düzeltmesi için yardım ediyordum. Güvenlik kilidinin açık olduğunu sanıyordum. Open Subtitles ، كنت أساعده على ذلك السير على إعتقاد أن مفتاح الأمان يعمل
    Hastalanmıştı. İyileşmesine yardım ediyordum, hepsi bu. Open Subtitles لقد كان مريضاً كنت أساعده ليتحسن، هذا كل شئ
    Ona dünyada ne kadar çok ıstırap olduğunu anlaması için yardım ediyordum. Open Subtitles كنت أساعده على فهم كم هو مقدار المعاناة في العالم
    Sadece daha hızlı söylemesi için yardım ediyordum. Open Subtitles كنت أساعده بطريقة أسرع
    Ona yardım ediyordum. Open Subtitles -بالطبع، لقد كنت أساعده
    Hayır, hayır, ben ona yardım ediyordum. Open Subtitles -لا، لا. لقد كنت أساعده
    Son birkaç gündür Ona yardım ediyorum. Open Subtitles كنت أساعده خلال الأيام القلائل الماضية
    Ona çalışırken yardım etmiştim. Open Subtitles كنت أساعده في عمله...
    Ona yardımcı oluyordum. Open Subtitles -لقد كنت أساعده
    - Hayır, Joe'dan. Ben sadece yardım ettim. Open Subtitles .. (لا، (جو كنت أساعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more