Hayır, ben onu öpmedim. Lenslerini aramasına yardım ediyordum. | Open Subtitles | لا، لم أقبله أثناء قدومه، لقد كنت أساعده لإيجاد عدساته اللاصقة |
Jack olanaksız bir işte. Bandın sahteliğini kanıtlamasına yardım ediyordum. | Open Subtitles | جاك بموقف محرج وقد كنت أساعده للحصول على دليل بأن التسجيل مزيف |
Şeriti düzeltmesi için yardım ediyordum. Güvenlik kilidinin açık olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أساعده على ذلك السير، مُعتقداً أن مفتاح الأمان يعمل |
Özellikle bir tanesi çok iyi. İlk günlerinde Ona yardım etmiştim. | Open Subtitles | واحد بالتحديد هو الذى أفكر فيه كنت أساعده فى أيامه الأولى |
Kendi irademle ona yardımcı oluyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أساعده بمحض أرادتي. |
Ben sadece yardım ettim. | Open Subtitles | كنت أساعده فقط |
Şeriti düzeltmesi için yardım ediyordum. Güvenlik kilidinin açık olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ، كنت أساعده على ذلك السير على إعتقاد أن مفتاح الأمان يعمل |
Hastalanmıştı. İyileşmesine yardım ediyordum, hepsi bu. | Open Subtitles | لقد كان مريضاً كنت أساعده ليتحسن، هذا كل شئ |
Ona dünyada ne kadar çok ıstırap olduğunu anlaması için yardım ediyordum. | Open Subtitles | كنت أساعده على فهم كم هو مقدار المعاناة في العالم |
Sadece daha hızlı söylemesi için yardım ediyordum. | Open Subtitles | كنت أساعده بطريقة أسرع |
Ona yardım ediyordum. | Open Subtitles | -بالطبع، لقد كنت أساعده |
Hayır, hayır, ben ona yardım ediyordum. | Open Subtitles | -لا، لا. لقد كنت أساعده |
Son birkaç gündür Ona yardım ediyorum. | Open Subtitles | كنت أساعده خلال الأيام القلائل الماضية |
Ona çalışırken yardım etmiştim. | Open Subtitles | كنت أساعده في عمله... |
Ona yardımcı oluyordum. | Open Subtitles | -لقد كنت أساعده |
- Hayır, Joe'dan. Ben sadece yardım ettim. | Open Subtitles | .. (لا، (جو كنت أساعده |