"كنت أفكر به" - Translation from Arabic to Turkish

• Benim düşündüğüm
• düşünüyordum acaba
• düşünüyordum ki
• düşünüyordum biliyor musun

Evet, Benim düşündüğüm de tamamen buydu.
أجل , هذا تماماً ما كنت أفكر به

Benim düşündüğüm bu değildi.
ليس ذلك ما كنت أفكر به

İki ay nişanlı kalırken ne düşünüyordum acaba?
ما الذي كنت أفكر به لأكون مخطوبة لشهرين ؟

Ne cehennem düşünüyordum acaba?
ما الذي كنت أفكر به بحق الجحيم؟

Buraya çiçek getirirken ne düşünüyordum ki?
مالذي كنت أفكر به بإحضاري للورود؟

Ne düşünüyordum biliyor musun?
إذن, أتعلم ما الذي كنت أفكر به, أنه عندما تدخل الجامعة في البداية,

Benim düşündüğüm de tam olarak buydu! Gördün mü?
هذا ما كنت أفكر به بالضبط!

Tam da Benim düşündüğüm.
هذا ما كنت أفكر به يا (جاس)

- Evet, beyin sarsıntısı olayı, ne düşünüyordum ki?
أعلم حالات الارتجاج مالذ كنت أفكر به ؟

Yani, kahretsin... ne düşünüyordum ki ben?
ماهذا الجحيم الذي كنت أفكر به

Ne düşünüyordum ki?
ما الذي كنت أفكر به ؟

Sen oturmadan önce kimi düşünüyordum, biliyor musun?
أتعلم مالذي كنت أفكر به الآن،قبل أن تجلس ؟

Ne düşünüyordum biliyor musun?
أتعلمين ما الذي كنت أفكر به ؟

Ne düşünüyordum biliyor musun?
ماذا كنت أفكر به ؟