"كنت الوحيد" - Translation from Arabic to Turkish

• tek kişi bendim
• tek sen
• sadece ben
• sadece sen
• tek ben

Ama kostümün içini dolduracak kadar şişman olan tek kişi bendim.
..لكني كنت الوحيد الذي سمين بما فيه الكفاية ليليق عليه الزيّ

Çocukluğumda saklambaç oynarken "1 hipopotam, 2 hipopotam" diye sayma gereği duymayan tek kişi bendim.
في طفولتي كنا نلعب الأستغماية كنت الوحيد الذي لا يقول :

Tanrının tüm küçük oyuncakları arasında bir kıvılcım gösteren tek sen vardın.
من كل ألعاب الرب المدمرة الصغيره، كنت الوحيد الذي يمتلك أي شجاعة.

Geass'ı bilenin bir tek sen olduğunu mu sanıyordun?
هل كنت تظن أنك كنت الوحيد الذي تعرف عن جييس؟

Konuştum, ve görünüşe göre sadece ben aldırış ediyorum.
وفعلت ذلك، وعلى ما يبدو كنت الوحيد الانتباه.

Ben de olay mahalinde kusanın sadece ben olduğunu sanıyordum.
حقا؟ ، لقد كنت الوحيد الذي كان يتقيأ في مسرح الجريمة

Bütün çocukları arasında, kendisine çocuk olmanın ne olduğunu hatırlatanın sadece sen olduğunu söylerdi.
, قال أنه من جميع أبنائه كنت الوحيد معنى أن تكون طفلاً

Kitapların kutsallığına saygı duyan bir tek ben kaldıysam gidip kendim beklerim orada.
إن كنت الوحيد الذي يقدر قيمة الكلمة المكتوبة سأذهب إلى هناك لحمايتها بنفسي!

-Bak bana karşı gelme adamım. -Seni savunan tek kişi bendim.
لا تجعلني أنظر إليك بسوء يا رجل الصفيح كنت الوحيد الذي يدافع عنك

Bu film yüzünden para kaybetmeyen tek kişi bendim.
كنت الوحيد الذي لم يخسر المال في المشروع

Olayın tamamını ve nasıl içi içe geçtiğini gören tek kişi bendim.
كنت الوحيد الذى يرى كل شىء : كيف تلك الأشياء كلها تلاءم بعضها

Şehirde o çocuğu öldürdükten sonra sana iş veren tek kişi bendim.
لقد كنت الوحيد المهتم بإعطائك وظيفة بعد أن قتلت هذا الطفل فى الولايات المتحدة

Bağlantı kuruldu.... ...ama dünyaya dönmeyi başarabilen bir tek sen vardın.
لقد تم الإتصال ولكنك كنت الوحيد الذى وصل للأرض

Bağlantı kuruldu ama dünyaya bir tek sen ulaşabildin.
تم اجراء الاتصال ولكنك كنت الوحيد الذي وصل من خلاله الى الأرض

Bağlantı kuruldu ama dünyaya bir tek sen ulaşabildin.
ثم الحقوا بي تم اجراء الاتصال لقد كنت الوحيد الذي وصل من خلاله الى الأرض

...sonra evde tek başıma olduğumu fark ettim. sadece ben vardım.
عندها اكتشفتُ أنني كنت وحيداً بالمنزل كنت الوحيد هناك

Beşimiz de içtik ama gerçeği sadece ben söyledim.
لقد كنا خمسة من دخنها لكنني كنت الوحيد الذي قال الحقيقة

Korkakları ayrıştırdıktan sonra, sadece ben kaldım.
أخذ الطريق الجبان للخروج، كنت الوحيد الذي غادر.

Kazadan önce mağazada sadece sen vardın, öyle mi?
إذاً كنت الوحيد الذي وصل إلى هناك قبل الحادثة صحيح ؟

O gece sadece sen dışarıdaydın.
كنت الوحيد الموجود بالخارج تلك الليلة

Ama onları sadece sen görebiliyorsan onları paylaşamazsın.
ولكن إذا كنت الوحيد الذي تراها

Menachem amcanın konuşmasını bir tek ben mi dinledim?
هل كنت الوحيد الذي يستمع الى نخب العم مناحيم؟