"كنت بهذا الغباء" - Translation from Arabic to Turkish

• bu kadar aptal
• bu kadar salak olabilirim
• kadar aptal olsaydım

Harriet'e aşık olduğuna inanmıştım, nasıl bu kadar aptal davranabildim!
لقد كنت مقتنعة انه مغرم بهارييت كيف كنت بهذا الغباء

- bu kadar aptal olduğuma inanamıyorum. - Benim için önemlisin!
لا أصدق أنني كنت بهذا الغباء - ..أنا أهتم لأمرك -

Evlendiğimizde bu kadar aptal mıydın?
هل كنت بهذا الغباء عندما تزوجتك ؟

Nasıl bu kadar salak olabilirim?
كيف كنت بهذا الغباء ؟

O kadar aptal olsaydım cinayet yanıma kalmazdı.
لم كنت بهذا الغباء لم اكن قد هربت منها بالسابق

Nasıl bu kadar aptal olabilirim ki?
كيف كنت بهذا الغباء

bu kadar aptal olduğuma inanamıyorum.
لا أصدق أني كنت بهذا الغباء

bu kadar aptal olduğuma inanamıyorum.
! لا أصدق أنني كنت بهذا الغباء

Nasıl bu kadar aptal olabildin Bonnie?
كيف كنت بهذا الغباء ؟ (بوني) ؟

O kadar aptal olsaydım cinayet yanıma kalmazdı.
لو كنت بهذا الغباء لم اكن قد هربت منها بالسابق