"كنت تبحث عني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beni aradığını
        
    • Beni aramaya
        
    • Beni arıyordun
        
    • beni arıyordunuz
        
    • Beni arıyormuşsun
        
    • beni mi arıyordun
        
    Beni aradığını sandın ama ben seni hep izledim. Open Subtitles تعتقد أنك كنت تبحث عني ولكنني كنت أراقبك
    Nöbetçi polis Beni aradığını söyledi. Open Subtitles أخبرني العقيد أنك كنت تبحث عني
    Bana kim olduğunu, senin Beni aradığını ve şirketsel bir ayaklanma için beni kullanmak istediğini söyledi. Open Subtitles ،وقال إنك كنت تبحث عني... وأراد إستغلالي بخدعته
    Beni aramaya çıktığında ne yaptığını biliyorum. Open Subtitles أعلم ما الذي فعلته عندما كنت تبحث عني
    Caleb, Beni arıyordun. Beni buldun ve iyiyim. Open Subtitles (كايلب), انت كنت تبحث عني ووجدتي أنا بخير
    Sanırım beni arıyordunuz. Open Subtitles أعتقد أنك كنت تبحث عني
    Beni arıyormuşsun. Open Subtitles سمعت أنك كنت تبحث عني.
    beni mi arıyordun? Open Subtitles هل كنت تبحث عني ؟
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles مرحباً لقد سمعت أنك كنت تبحث عني
    Beni aradığını bilmiyordum. Open Subtitles لم أكن أعلم إطلاقًا بأنّك كنت تبحث عني.
    James, Beni aradığını biliyorum. Open Subtitles "جيمس", أنا أعرف بأنك كنت تبحث عني.
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles لقد سمعت انك كنت تبحث عني
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles لقد سمعت انك كنت تبحث عني
    Paulie Beni aradığını söyledi. Open Subtitles بولي قال انك كنت تبحث عني
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعتُ أنّك كنت تبحث عني.
    Beni aramaya çıktığında neler yaptığını biliyorum. Open Subtitles أعلم ما الذي فعلته عندما كنت تبحث عني
    Beni arıyordun. Open Subtitles لقد كنت تبحث عني
    Sanırım beni arıyordunuz. Open Subtitles أعتقد أنك كنت تبحث عني.
    beni arıyordunuz. Open Subtitles كنت تبحث عني.
    - Beni arıyormuşsun. - Öyle. Open Subtitles سمعتُ أنك كنت تبحث عني - نعم -
    Duydum ki Beni arıyormuşsun. Open Subtitles سمعت بأنك كنت تبحث عني
    beni mi arıyordun? Open Subtitles هل كنت تبحث عني ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more