| Afedersin, ben nişan gecesi oturma odasına geldiğim zaman sen telefonda biriyle konuşuyordun. | Open Subtitles | عندما دخلت إلى غرفة الرسم ليلة الخطوبة أنت كنت تتحدث مع شخص ما على الهاتف |
| - Tanrı'ya şükür buradasın, Ross. Yardımınıa ihtiyacım var. Kendi kendine mi konuşuyordun? | Open Subtitles | الحمد لله علي وجودك يا روس ، يجب أن تساعدني هل كنت تتحدث مع نفسك؟ |
| Colby, Jerry ile ne hakkında konuşuyordun? | Open Subtitles | كولبى عن اى شئ كنت تتحدث مع جيرى ؟ |
| Gördün mü, kız arkadaşımla konuştuğunu hiç duymadım. | Open Subtitles | لأني لم أسمع الإعاقه عندما كنت تتحدث مع صديقتي |
| Demin karınla konuştuğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت للتو انك كنت تتحدث مع زوجتك |
| Polisle mi konuşuyordunuz? | Open Subtitles | كنت تتحدث مع الشرطة . نعم ؟ |
| VAL ile mi konuşuyordunuz? | Open Subtitles | كنت تتحدث مع "فال"؟ |
| Şu Amerikalı kızla konuşuyordun. | Open Subtitles | كنت تتحدث مع تلك الفتاة الأمريكية |
| Şu Amerikalı kızla konuşuyordun. | Open Subtitles | كنت تتحدث مع تلك الفتاة الأمريكية |
| Namboze'deki klinikle mi konuşuyordun? | Open Subtitles | هل هذا . . هل كنت تتحدث مع عيادة " نامبوزي " ؟ |
| Muhtemelen aynaya bakıp kendinle konuşuyordun. | Open Subtitles | لعلك كنت تتحدث مع نفسك في المرآة. |
| Başkan'ın Özel Kalemi'yle konuşuyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تتحدث مع كبير مستشاري الرئيس. |
| Bana yardım etmelisin. - Kendi kendine mi konuşuyordun? | Open Subtitles | هل كنت تتحدث مع نفسك؟ |
| Bir kadınla konuşuyordun. | Open Subtitles | كنت تتحدث مع أنثى |
| Bu konuyu dedenle çok konuştuğunu da biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك كنت تتحدث مع جدك كثيرًا عنه. |
| Dan, Avery ile biraz konuştuğunu biliyorum ki, bu iyi bir şey ve bana hiçbir şey anlatmadı. | Open Subtitles | (دان) اعلم انك كنت تتحدث مع (ايفري) احيانا، وهذا جيد وهو لم يدخل بأي تفاصيل معي |
| - Taylor'la konuştuğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرفُ بأنكَ كنت تتحدث مع (تايلر). أجل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 