"كنت تريده" - Translation from Arabic to Turkish

• onu istiyorsan
• zaman istediğin
• istediğin buydu

Buttman, bende. onu istiyorsan, senindir.
ان كنت تريده فهو لك كل ما اريده ابنتي

onu istiyorsan acele etsen iyi edersin.
إذا كنت تريده عليك أن تأتي بسرعة

Hadi ama, Langton. Götür onu. Bu, her zaman istediğin şeydi.
هيّا "لانغتون" خذها، إنها ما كنت تريده دوماً

Hep istediğin buydu değil mi?
هذا ما كنت تريده ، أليس كذلك؟

onu istiyorsan önce beni geçeceksin.
...اذا كنت تريده ستضطر للمرور منى

- onu istiyorsan tuzak kurmak için bana ihtiyacın var.
(بروسارد) إن كنت تريده فستحتاجني لإستدراجه

Hayır, hayır. Robin, onu istiyorsan, sende kalabilir...
(روبن) إذا كنت تريده تستطيع الاحتفاظ به

Her zaman istediğin buydu.
ذلك ما كنت تريده دائماً

Her zaman istediğin bu değil miydi?
أليس هذا ما كنت تريده دوماً.

İstediğin buydu.
هذا ما كنت تريده