Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كنت تريد أن تلعب" - Translation from Arabic to Turkish
-
oynamak istiyorsun
| Yeniden başlayıp birbirini suçlama mı oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | كنت تريد أن تلعب لعبة اللوم ونقطة إعادة العد؟ |
| Nasıl oynamak istiyorsun peki... Kötü polis, daha kötü polis mi? | Open Subtitles | فكيف كنت تريد أن تلعب هذا - شرطي سيئة، أسوأ شرطي؟ |
| İntikam oyunu mu oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | كنت تريد أن تلعب لعبة الانتقام، أليس كذلك؟ |
| Oyun mu oynamak istiyorsun Jervis? | Open Subtitles | كنت تريد أن تلعب لعبة، جيرفيس؟ |