"كنت تعتقد أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu sanıyorsun
• olduğunu mu sanıyorsun
• mi sanıyorsun
• düşünüyorsanız
• düşünüyor musun
• olduğunu düşünüyorsan
• katil sen misin zannediyorsun

Ajanlığın nasıl bir şey olduğunu sanıyorsun bilmem ama hiçbir şey bildiğin yok.
أيا كنت تعتقد أنك تعرف عن الجاسوسية أنت مخطأ ، أليس كذلك؟

O lanet fotoğraflarınla, benden daha iyi olduğunu, daha önemli olduğunu mu sanıyorsun?
كنت تعتقد أنك أفضل، مع الصور الخاصة بك الخراء؟ مع أهمية الذاتي الخاص بك؟

Beni dönüşmeye zorlayacağına izin vereceğimi mi sanıyorsun hediye olarak?
كنت تعتقد أنك يمكن أن تجبرني أن أتغير باعتبارى هدية؟

Şimdi, soluk sarı gördüğünüzü düşünüyorsanız, birkaç kez daha yürüteceğim.
الآن , إذا كنت تعتقد أنك ترى الأصفر الباهت سوف أشغل هذا بضع مرات

Bir daha çalışabileceğini düşünüyor musun?
لذلك كنت تعتقد أنك ستعمل من أي وقت مضى مرة أخرى؟

Şimdi meteliksiz olduğunu düşünüyorsan seninle işi bittiği zaman bunun on katı meteliksiz olacaksın.
اذا كنت تعتقد أنك محطم الان ستكون اكثر بعشر مرات بحلول الوقت اللذي ستنتهي منك

Burada sadece ziyaretçisi olan parlak yüzlü tek katil sen misin zannediyorsun?
كنت تعتقد أنك الوحيد هنا الذي يحصل على زيارات؟

Adını temize çıkarmak için burada olduğunu sanıyorsun.
حسنا، كنت تعتقد أنك هنا على النوايا الحسنة لمسح اسمك،

Çok komik olduğunu sanıyorsun, öyle değil mi?
كنت تعتقد أنك مضحك جدا , أليس كذلك؟

Tilki kovalama arzunun içgüdüsel olduğunu sanıyorsun ama yıllar önce bunu sana insanlar aşıladı.
كنت تعتقد أنك أنت! عندما تريد مطاردة الثعالب، لكن آخرين زرعوا ذلك بداخلك منذ سنوات مضت.

Baban gibi bir savaşçı olduğunu mu sanıyorsun?
كنت تعتقد أنك كان محارب مثل والدك؟

Onun tehdit olduğunu mu sanıyorsun?
كنت تعتقد أنك تشكل تهديدا

Onun yanında yerin olduğunu mu sanıyorsun?
كنت تعتقد أنك تنتمي معه؟

Daha iyisini becerebileceğini mi sanıyorsun.
كنت تعتقد أنك يمكن أن نفعل ما هو أفضل؟ فاسق.

Bantı amire verince eriyip gideceğimizi mi sanıyorsun?
كنت تعتقد أنك تعطي لهذا الشريط السوبر ونحن نذوب بعيدا فقط؟

Eğer başarılı olduğunuzu ya da hamam böceklerinin başarılı olduğunu düşünüyorsanız, gezegende 10 trilyon çarpı trilyon tane Pleurococcus olduğunu bulduk.
إذا كنت تعتقد أنك ناجح أو الصراصير ناجحة، وتبين أن هناك تريليون تريليون صرصور موجوده هناك.

Bu küçük balıkları erkekliğe hazırladığınızı düşünüyorsanız, tekrar düşünün derim.
وإذا كنت تعتقد أنك تعدّ هؤلاء الوضيعين أن يصبحوا رجالاً حريّ بك أن تفكّر مليّاً

Geri dönüp onu kurtarmayı düşünüyor musun?
كنت تعتقد أنك سوف أعود لإنقاذه؟

Dönüp onu kurtarabileceğini düşünüyor musun? Onu kurtarmak?
كنت تعتقد أنك سوف أعود لإنقاذه؟

Eğer bir dahi olduğunu düşünüyorsan, bateri konusunda onunla çekişemezsin.
إن كنت تعتقد أنك عبقري، فهو كان يعزف بمهارة على الطبل

Ama eğer değerinin daha fazla olduğunu düşünüyorsan, bunu kanıtlayabileceğin tek yer aşağısı.
لكن,إذا كنت تعتقد أنك تساوي أكثر من هذا هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنك أن تثبت فيه هذا,هناك بالأسفل