"كنت تعرف ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Biliyor muydun
• de biliyordun
• bunu biliyordun

Vites kolu gevşek. Biliyor muydun?
جهاز نقل الحركة غير ثابت هل كنت تعرف ذلك ؟

Ben 37 yaşındayım. Bunu Biliyor muydun?
أنا في السابعة و الثلاثين هل كنت تعرف ذلك ؟

Jordan'ın durumunu Biliyor muydun?
هل كنت تعرف ذلك بشأن جوردان؟ لا و كذلك هي لا تعرف

Beni sevdiğini söylemiştin, ve bunu söylemeden çok önce de biliyordun.
أنت تقول بأنك تحبني و قد كنت تعرف ذلك قبل وقت طويل من البوح به

Sana danışır gibi yapmıştım ama bunu sen de biliyordun, canım.
لقد تضاهرت حتى أطمئنك ولكنك كنت تعرف ذلك

Madem bunu biliyordun neden...
أيّها الوغد. لقد كنت تعرف ذلك ورغم ذلك..

Beni tuttuğunda bunu biliyordun.
كنت تعرف ذلك عندما استأجرتني

Bak, kim gelmiş! Sheri'yi tanıyor, Biliyor muydun?
مرحباً ، انظر من هنا إنه يعرف شيري هل كنت تعرف ذلك ؟

Sizi takip ediyorduk, Biliyor muydun?
كنّا نلحق بك هل كنت تعرف ذلك ؟

Benim öldüğümü söylemiş. Bunu Biliyor muydun?
لقد أخبرته أني مت هل كنت تعرف ذلك ؟

- Biliyor muydun bunu?
هل كنت تعرف ذلك ؟

Bunu Biliyor muydun, emin değilim.
لا أعلم إن كنت تعرف ذلك.

Biliyor muydun?
هل كنت تعرف ذلك ؟

Biliyor muydun?
كنت تعرف ذلك ؟

Bunu Biliyor muydun?
هل كنت تعرف ذلك يا (دوك) ؟

Sen Biliyor muydun, Frank?
هل كنت تعرف ذلك (فرانك) ؟

Başından beri de biliyordun.
كنت تعرف ذلك منذ البداية

Bunu sen de biliyordun.
كنت تعرف ذلك.

Ama zaten sen bunu biliyordun.
لكن أعتقد أنك كنت تعرف ذلك

bunu biliyordun.
لقد كنت تعرف ذلك