"كنت تفكّر" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünüyordun
• Aklından
• düşünürsen
• düşündüğünü
• düSünüyordun

Onu cebine koyarken ne düşünüyordun?
مالذي كنت تفكّر فيه حينما وضعته في جيبك ؟

Bunu mu düşünüyordun, halımdaki lekeleri?
أهذا ما كنت تفكّر بشأنه للطخات على سجادتي

Neredeyse tüm paramızı uyuşturucuya yatırırken ne düşünüyordun? O anlamda düşünmedim.
فيما كنت تفكّر حين أنفقت أغلب مالنا على الممنوعات؟

Sen ne düşünüyordun, salak?
مالّذي كنت تفكّر بهِ، أيّها الغبي ؟

Okula gidip onu almayı mı düşünüyordun?
ما الذي كنت تفكّر أن تقوم به .. تأخذه؟

Madem beni düşünüyordun niye beni uyandırmadın?
إذا كنت تفكّر بشأني... .. لماذالم توقظني؟

Doğru. Sen de nişanlanmayı düşünüyordun.
هذا صحيح وأنتَ كنت تفكّر بالارتباط

Ne sikim düşünüyordun?
ما الذي كنت تفكّر به بحقّ الجحيم؟

Kimi düşünüyordun?
في من كنت تفكّر ؟

- Ne düşünüyordun?
مالذي كنت تفكّر به؟

Ne peki? O halde ne düşünüyordun?
ماذا كنت تفكّر فيه إذن؟

Ne düşünüyordun?
بماذا كنت تفكّر بحق الجحيم ؟

- Evet, ne düşünüyordun, aptal anneni...
... أجل، بما كنت تفكّر أيّها الغبيّ الـ

Ne düşünüyordun?
بمَ كنت تفكّر ؟

Ne düşünüyordun?
بماذا كنت تفكّر ؟

Santino D’Antonio gibi bir adama mühür verirken ne düşünüyordun ki?
فيما كنت تفكّر باعطائك بصمة لمثل (سانتينو دي أنطونيو)؟

Sen ne halt düşünüyordun?
! ما الّذي كنت تفكّر به

Eğer Aklından geçen buysa hayır, bu yazı sihirli alakalı değil. Bunları nereden buldun?
كلّا، ليس نقشًا سحريًّا إذا كنت تفكّر في ذلك

Bir gün beni düşünürsen, düşünme. Çünkü ben seni düşünmüyorum.
اذا كنت تفكّر بي ، فلا تفعل لأني لا أفكّر بك

Ne düşündüğünü söyle çünkü son günlerde hissettiklerimi hayatım boyunca hissetmedim.
أخبرني ما الذي كنت تفكّر فيه لأنه لا شيء في الأيام الأخيرة لا يُعقل لي مطلقاً

o kizin ve onun dünyasinin ebediyen kayboldugunu düSünüyordun.
كنت تفكّر بفتاة أخرى والتي أمامك عالمها مفقود إلى الأبد