Sen de çok iyiydin. | Open Subtitles | وأنا أيضا, لقد كنتي رائعة لقد كنت جيداً جداً |
Ama evde prova yaparken çok iyiydin. | Open Subtitles | ولكنك كنت جيداً جدا في المنزل عندما كنتِ تتدربين |
Sana iyi davrandım! | Open Subtitles | -كل شيء تمام,هيا قف -لقد كنت جيداً معك |
Pek değil. Biliyor musun, Bence ben o işte iyiydim. | Open Subtitles | ليس كثيراً جداً انت تعرف اطن انني كنت جيداً فيها |
Gençliğimde, daha filmlere başlamadan evvel çok iyi bir hikaye anlatıcıydım. | Open Subtitles | قبل أن أتعمّق في الأفلام، كنت جيداً جداً في رواية القصص |
Eğer bu kadar iyi isen, neden kendine çalışmıyor ve zengin olmuyorsun? | Open Subtitles | إذا كنت جيداً على هذا النحو لم لا تراهن على مباراتك |
Bana ve bu hastaneye çok faydan dokundu. Tabii ki umurumda. | Open Subtitles | كنت جيداً معي و مع المستشفى بالطبع أهتم |
Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim. Hey. Çok iyiydin. | Open Subtitles | لن اسمح بأن يحدث لك اي شي لقد كنت جيداً , اليس كذالك ؟ |
Çok iyiydin, bir şey sakladığını kimse anlamazdı. | Open Subtitles | كنت جيداً للغاية ، لن يتوقع أحداً أنك تعلم شيئًا |
Billy, inan bana ilk ders için çok iyiydin. | Open Subtitles | بيلى, لقد كنت جيداً فى أول تدريب لك |
Hayır. Sen gerçekten de çok iyiydin. | Open Subtitles | لا, في الواقع لقد كنت جيداً جداً فيه. |
Sana iyi davrandım, Rena. Sana her şeyimi verdim. | Open Subtitles | لقد كنت جيداً معك (رينا) لقد اعطيتك كل شيء |
Tüm gün iyi davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت جيداً طوال اليوم. |
Çok iyiydim, gerçekten öyleydim.Dinle... | Open Subtitles | أمسكوا به،لقد كنت جيداً جداً حقاً كنت،اسمع |
Bence çok iyi bir lider olursun. | Open Subtitles | أعتقد بانك كنت جيداً إذا كنت تريد معرفة رأيي. |
Eğer bu kadar iyi isen, neden kendine çalışmıyor ve zengin olmuyorsun? | Open Subtitles | إذا كنت جيداً على هذا النحو لم لا تراهن على مباراتك |
Bana ve bu hastaneye çok faydan dokundu. Tabii ki umurumda. | Open Subtitles | كنت جيداً معي ومع المستشفى بالطبع أهتم |
- Analist olarak seni tutuyorum. Çok iyisin. | Open Subtitles | تعجبنى كمحلل فى الواقع, لقد كنت جيداً جداً |
Hatırladım. O filmde çok iyiydiniz. | Open Subtitles | نعم ، أتذكر ، كنت جيداً في ذلك الفلم |
Geçmişte ne kadar iyi yaptığın hiç önemli değil, dışarıda bekleyen ve senin yerini almak isteyen birileri her zaman olacaktır. | TED | ليس مهماً كم كنت جيداً في الماضي، هناك دائماً شخصٌ ما يترصدك لكي يأخذ مكانك. |
Eğer sandığın kadar iyiysen işi yirmi dört saatte halledersin. | Open Subtitles | إذا كنت جيداً كما تتدعي فسأقول 24 ساعة, زمن كافي |