"كنت ذاهبة" - Translation from Arabic to Turkish

• gidiyordum
• gitmiştim
• çıkacaktım

Biraz buz getirmeye gidiyordum.
أننى فقط كنت ذاهبة لأحضار بعض مكعبات الثلج

Seni istasyonda gördüğüm zaman, ben nereye gidiyordum?
ألى أين كنت ذاهبة عندما رأيتك في محطة القطار؟

Lavoboya gidiyordum ve Liam'ın beni takip ettiğin gördüm.
ماذا ؟ لقد كنت ذاهبة إلى الحمام, حسناً, أساساً, لــيــام إقترح بأن يلحقني إليه.

Catherine'i görmeye gitmiştim.
لقد كنت ذاهبة لرؤية كاثرين.

Catherine'i görmeye gitmiştim. Herkes biliyor.
لقد كنت ذاهبة لرؤية كاثرين.

Hey... Ben de tam Dal'a gitmek üzere çıkacaktım ve sen de Lauren'ın ortada olmadığını söylemiştin... değil mi?
...كنت ذاهبة للحانة للقاء صديق

Buna inanmakta zorlanabilirim çünkü ben Detroit'ten Seattle'a doğru gidiyordum ve lanet New Hampshire Concord'ta olmama imkan yok.
أجد هذا صعب التصديق لأني كنت ذاهبة إلى سياتل قادمة من ديترويت مستحيل أن أكون في نيوهامشر

Buraların yakınlarında bulunan bir uranyum madenine gidiyordum.
كنت ذاهبة الى منجم اليورانيوم عندما التقيت بواحد من هذه الأشياء

Derse gidiyordum.
ماذا؟ ليس فعلاً كنت ذاهبة إلى الصف، لماذا؟

İş görüşmesine gidiyordum.
- لا، شكرا لك كنت ذاهبة لمقابلة توظيف ، لم تكن هامة

Tekila ve limon almaya gidiyordum.
كنت ذاهبة لأحضر بعض التكيلا والليمون

Merhaba. Ben de tam eve gidiyordum. Ne var orada?
لقد كنت ذاهبة للمنزل ماذا لديك هنا ؟

Paris'e romantizm için gidiyordum ama burada buldum.
كنت ذاهبة إلى باريس للبحث عن الرومنسية

gidiyordum da, ışığını açık gördüm.
لقد كنت ذاهبة , ورأيت انوارك مضاءة.

Yatmaya gidiyordum da bana katılmak ister misin?
كنت ذاهبة للسرير هل تود الإنضمام إلي؟

Hiçbir şey yapmıyordum. Sadece sınıfıma gidiyordum.
لم أكن أفعل شئ كنت ذاهبة الى الصف

Biliyorum, doktora gidiyordum unuttun mu?
كنت ذاهبة للطبيب، أتذكُر؟ أجل.

Engelliler için olan eşcinsel Çingenelerin bar mitzvah'sına gitmiştim, sonra düşündüm ki, "Tanrım, ...Naziler berbat, sanırım Führer'i öldüreceğim."
حسنا، لقد كنت ذاهبة إلى نادي الشواذ "جيبسي" من أجل المعاقين ثم فكرت : يا الهي، الرايخ الثالث هو تافه قليلا أظن بأنني سأقتل القائد

Junior'u görmeye gitmiştim.
كنت ذاهبة لأرى (جونيور).

Zaten şimdi çıkacaktım.
كنت ذاهبة للتو