| Sadece düşünüyordum da... ilk haftayı bile geçeceğim aklıma gelmemişti... şimdi geçtim ve... | Open Subtitles | كنت فقط افكر , انتى تعرفين انا لم افكر فى ان اصبح الافضل فى اول اسبوع فى هذا والان ان فعلت هذا ، اعنى... |
| Sadece düşünüyordum da... ilk haftayı bile geçeceğim aklıma gelmemişti... şimdi geçtim ve... | Open Subtitles | كنت فقط افكر , انتى تعرفين انا لم افكر فى ان اصبح الافضل فى اول اسبوع فى هذا والان ان فعلت هذا ، اعنى... |
| - Düşünüyordum da Tom ilk kez Mongibello'ya geldiğinde. | Open Subtitles | لقد كنت فقط افكر في لحظة قدوم توم إلى مونجيبيللو أول مرة |
| - Düşünüyordum da Tom ilk kez Mongibello'ya geldiğinde. | Open Subtitles | لقد كنت فقط افكر في لحظة قدوم توم إلى مونجيبيللو أول مرة |
| Düşünüyordum da Carnes Hanım kocasından pek hazzetmiyordu son günlerde. | Open Subtitles | كنت فقط افكر السيدة (كيرنز) فقط لم تكن مغرمة جداً بزوجها في الايام الاخيرة |
| Düşünüyordum da. | Open Subtitles | كنت فقط افكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 