"كنت في التاسعة" - Translation from Arabic to Turkish

• Dokuz yaşımdan
• Dokuz yaşındayken
• dokuz yaşındaydım

Ben Dokuz yaşımdan beri Büyük Hadron Çarpıştırıcısı'nı görmeyi hayal ediyorum.
برؤية مسارع الجزيئات الضخم منذ أن كنت في التاسعة

Dokuz yaşımdan beri Los Angeles'a kar yağmıyor.
- لم يسقط الثلج في "لوس أنجلوس" منذ أن كنت في التاسعة

Dokuz yaşımdan beri dövüş kaybetmedim.
لم أخسر أي قتال منذ كنت في التاسعة.

Dokuz yaşındayken ilk defa bir yaz kampına gittim.
عندما كنت في التاسعة من العمر ذهبت الى مخيم صيفي لأول مرة

Dokuz yaşındayken Cumhurbaşkanı Mandela ailemle kalmaya geldi.
عندما كنت في التاسعة من عمري، أتى نلسون مانديلا ليمكث لدى عائلتي.

Pekâlâ, baylar, kız kardeşim beni Milano'ya, Bayan Calzecchi'ye götürdüğünde dokuz yaşındaydım.
كنت في التاسعة عندما تولى أختي لي لمعرفة السنيورة Calzetti في ميلان.

Ay'a ilk adımı attığınızda, dokuz yaşındaydım.
لقد كنت في التاسعة عندما قُمتَ بأولى خطواتِك

Dokuz yaşımdan beri kendi tansiyonuma kendim bakarım.
كنت أقيس ضغط دمي مذ كنت في التاسعة.

Dokuz yaşımdan beri.
منذ عندما كنت في التاسعة

Buraya Dokuz yaşımdan beri gelmemiştim.
( منتزة جيفيرسون ). اللعنة , لم أكن هنا منذ أن كنت في التاسعة من عمري.

Dokuz yaşımdan beri bir evden diğerine evlatlık... verildiğimi duyacaksın.
سوف تسمعين أنني أنتقلت (من منزل (فوستر )إلي (فوستر منذ أن كنت في التاسعة

Dokuz yaşımdan beri.
منذ أن كنت في التاسعة.

Dokuz yaşındayken hayaller görürdüm... azizleri, melekleri, hatta İsa'yı bile görürdüm.
عندما كنت في التاسعة من عمري، كنت أرى بعض الرؤى. رؤى عن القديسين والملائكة، حتى المسيح بذاته.

Ben Dokuz yaşındayken annemle babam öldürüldü.
عندما أنا كنت في التاسعة من عمري كلا أبواي قتلا

DefterindenbüyüTers venegerilütfen...aldı l Dokuz yaşındayken ben uydurdum.
إعكسوا هذه التعويذة من الكتاب و رجاء أعيدوا ما الذي .. أُخذ لقد اخترعتها عندما كنت في التاسعة

Profesyonel olarak çalmaya başladığımda da dokuz yaşındaydım.
نعم، ثم بدأت العزف باحتراف عندما كنت في التاسعة

Hadi ama baba. Bunu aldığımda dokuz yaşındaydım.
هيا أبي لقد كنت في التاسعة عندما حصلت عليها

Elime ilk bistüriyi aldığımda, dokuz yaşındaydım.
اول مرةٍ امسكُ فيها بمشرطٍ كنت في التاسعة