Yarı çıplak, ateşli bir hatunun var ve muhtemelen kafayı bulmuş halde. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على الدجاج الساخن نصف عارية وعلى ما يبدو خمر. |
Aptal bir suratın var, ama anladın. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على وجهه غبي ، ولكن الذي تحصل عليه. |
Eşek şakasından hoşlanan arkadaşların var. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على بعض الأصدقاء الذين يتمتعون النكات العملية. |
Sayman gereken kutular var. | Open Subtitles | بعد كل شيء، كنت قد حصلت على الكثير من صناديق على الاعتماد. |
Kendini kaydetmek ve kaydı bana e- postayla yollamak zorundasın. | Open Subtitles | نعم، كنت قد حصلت على أن تضع نفسك على الشريط والبريد الالكتروني لي. |
Fiona, beni duyuyorsan başkanı aramak zorundasın. | Open Subtitles | فيونا، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، كنت قد حصلت على دعوة الرئيس. |
Her aybaşı oradan oraya koşturmaktan yapacak daha iyi şeylerin var. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أفضل مما ينبغي فعله ل لي من المدى الذي تنهد أسفل كل شهر. |
Neyse ... Senin o zaman daha çok yolun var. | Open Subtitles | حسنا، ثم كنت قد حصلت على طريق طويل لنقطعه. |
Faks numaram var sizde. | Open Subtitles | حسنا، اه، كنت قد حصلت على رقم الفاكس الخاص بي. |
Daha önce hiç fark etmemiştim... - ...ama çok seksi bir popon var. | Open Subtitles | ميراندا، لقد لاحظت أبدا من قبل، ولكن كنت قد حصلت على واحدة الحمار الساخنة. |
Eğer kredi kartım olsaydı, heryerden nakit bulabilirdim. Bir tane banka var, tam şurada. | Open Subtitles | لو كان لدي بطاقه ,كنت قد حصلت على المال من أي مكان هناك واحد من البنوك مع السنجاب , هنا بالضبط |
Öyleyse bu dava hakkında bir önsezin var mı? | Open Subtitles | لذا ، كنت قد حصلت على حدس حول هذه القضية؟ |
Kızlar takımıyla uğraşmaya yetecek kadar cesaretiniz var. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على بعض الشجاعة. بما فيه الكفاية لتحمل لك مجموعة من الفتيات. |
Seni oraya götürecek biri var mı? | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أي شخص ويمكن أن يأخذك إلى هناك؟ |
Vicdanında bir ölüm var. | Open Subtitles | الآن بعد أن كنت قد حصلت على وفاة على ضميرك. |
Madem sordun iş yerinde bazı sorunlarım var. | Open Subtitles | أجل ، عندما سألتني، كنت قد حصلت على البعض المشكلات في العمل |
Bilmiyorum ama bir çeşit yeteneğin var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، كنت قد حصلت على بعض نوع من أنواع الهدايا. |
Bilmiyorum ama bir çeşit yeteneğin var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، كنت قد حصلت على بعض نوع من أنواع الهدايا. |
Zamanın akışını düzeltmek zorundasın! | Open Subtitles | كنت قد حصلت على استعادة تدفق من الزمن. |
Onlara istediklerini vermek zorundasın. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على منحهم ما يريدون. |