ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor. | TED | إنها تكلفني بالعملة الكندية 5 شلنات، أو 0.6 دولار أمريكي ثمن الإتصال بأمريكا أو كندا أو الصين. |
Oraya bir bayrak as ve kısa zaman sonra Kanada ya da Grönland'a doğru sürüklenmeye başlayacak. | TED | فعندما تنصب علماً هناك، أتركه هناك، حتماً سينجرف قريباً بإتجاه كندا أو الجرين لاند. |
Ya da Kanada ya da Hong Kong ya da Bermuda her neyse. | Open Subtitles | أو كندا أو هونج كونج أو برمودا أو ما شابه ذلك. |
Kanada ya da Meksika'ya kaçmadığından nasıl bu kadar eminsin? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدا بأنه لم يفر إلى كندا أو المكسيك؟ |
Şu anda 25 çalışana sahibiz -- hepsi de eğitimli, Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler. | TED | لدينا ٢٥ وظيفة في الوقت الراهن -- جميعهم من المدربين حاصلون على البورد في الولايات المتحدة، كندا أو بريطانيا |
Pek çekici olmasa da ordu, Kanada ya da hapisane gibi de değil. | Open Subtitles | ليس فاتناً، ولكنه... ليس كالجيش، كندا أو السجن. |
Kanada ya da Meksika'ya bile gitmedim. | Open Subtitles | (لا حتى إلى (كندا) أو (المكسيك |