| Kanadalı olmayanı nasıl anlarsın? | TED | هل يمكن أن أخبركم كيف أن ذلك لم يكن تفكيراً كندياً ؟ |
| Hey millet, bir ampulu değiştirmek için kaç Kanadalı gerekir? | Open Subtitles | هيه ، جيعاً ، كم كندياً يأخذ تغيير مصباح؟ |
| Kendime geldiğimde, beni Kanadalı olarak tanımlamışlardı... | Open Subtitles | وعندما أتيت بالجوار أخطأوا بالتعرف عليّ وجعلوني كندياً |
| Beş deste halinde 250 bin Kanada doları, adamın kayıp kimliğiyle birlikte. | Open Subtitles | بل قولي حوالي 250 ألف دولاراً كندياً خمسة رزم و هوية الضابط الجوي المفقودة |
| Neden sırt çantanda Kanada bayrağı var? | Open Subtitles | لمَ وضعت علماً كندياً على حقيبة ظهرك؟ |
| Kanadalı gay bir basketbolcu ile mi çıkıyor? | Open Subtitles | إنها تواعد كندياً شاذاً يلعب كرة السلة |
| Ancak ne var ki hiç Kanadalı olmadı. | Open Subtitles | إلا أننا لم نستضف كندياً أبداً |
| Eh, yarın bir Kanadalı oluyorsun. | Open Subtitles | إذن غداً سوف تصبح كندياً |
| Kanadalı değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ كندياً |
| - Her Amerikalı hoş karşılanmak için Kanadalı gibi davranmalıdır. | Open Subtitles | (أن يكون (كندياً ليحبه الجميع من الشكل الخارجي |
| Gidip paramızı alacak bir Kanadalı bulalım. | Open Subtitles | دعينا نجد كندياً, يأخذ مالنا. |
| O ayakkabılarla Kanadalı gibi duruyor. | Open Subtitles | -يبدو حذاؤها كندياً |
| - Ben Kanadalı değilim. | Open Subtitles | لست "كندياً". |
| - Ben Kanadalı değilim. | Open Subtitles | لست "كندياً". |
| Profesörüm aslında Kanada Fransızcası biliyordu ama- | Open Subtitles | استاذي في الحقيقة كان فرنسياً كندياً |
| Bu çeyrekliklerden biri Kanada parası. | Open Subtitles | انتظر، هذا الربع كندياً |