Burası bir Katolik kilisesi ya da muayenehane olsa izin vermezlerdi. | Open Subtitles | واحد، إثنان، ثلاثة. لو كانت كنيسة كاثوليكية أو مكتب طبيب، لكنّا مانزال نحاول العثور على قاضٍ. |
Şehitlerin Kraliçesi Ermeni Katolik kilisesi. | Open Subtitles | سيدتنا ملكة الشهداء كنيسة كاثوليكية أرمينية |
Düşler çiftliği mi, Katolik kilisesi mi, yoksa PSU mu? | Open Subtitles | أو إلى كنيسة كاثوليكية أو إلى جامعة "بين"؟ |
Onların Katolik kilisesine gittiklerini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين جيداً أنهم ذهبوا إلى كنيسة كاثوليكية |
Onu bir adadaki Katolik kilisesine verdim ve öksüz olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخذته إلى كنيسة كاثوليكية في جزيرة، وقال أنهُ يتيم. |
Ve ben ayrıca bir çok Vietnamlı mülteci olduğunu öğrendim. Izdırap içinde Katolik kilisesinde toplanıyorlardı. Tüm bina tamamen tahrip olmuştu. | TED | وأيضا كان هناك العديد من اللاجئين الفيتناميين يعانون و متجمعون في كنيسة كاثوليكية لقد دمرت الكنيسة بالكامر |
Bir Katolik kilisesinde evlendi, bir bebekleri oldu, yasal bir bebek. | Open Subtitles | و أيضاً تزوج منها في كنيسة كاثوليكية وأنجبمنهاطفلةشرعيه, |
Kurşunu yediği yer bir kiliseydi, Katolik kilisesi. | Open Subtitles | لقد قتل في كنيسة، كنيسة كاثوليكية |
Alt tarafı eski bir Katolik kilisesi. | Open Subtitles | إنها مجرد كنيسة كاثوليكية قديمة |
Bir Katolik kilisesi. | Open Subtitles | كنيسة كاثوليكية |
Bir Katolik kilisesi'nin yanında. | Open Subtitles | في (هوليوود)، شارع (ويلكوكس) إنه بجوار كنيسة كاثوليكية |
Katolik! Katolik kilisesi. | Open Subtitles | إنها كنيسة كاثوليكية |
Çocuklara düşler çiftliğine mi, Katolik kilisesine mi yoksa PSU'ya mı gitmek istediklerini sordum! | Open Subtitles | لقد سألتهم إذا يريدون الذهاب إلى مزرعة نيفرلاند" أو كنيسة كاثوليكية أو جامعة "بين"؟" |
Uzaylılar hakkında konuşmaya bir Katolik kilisesine bisikletle gelen tipte biri olmak istiyor muyum bilmiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنت اريد اريد ان اكون من نوعية الاشخاص الذي يقودون دراجة هوائية الى كنيسة كاثوليكية لاجل ان يتحدثوا عن مخلوفات فضائية، حسناً؟ |
Bir Katolik kilisesinde evlendi, bir bebekleri oldu, yasal bir bebek. | Open Subtitles | و أيضاً تزوج منها في كنيسة كاثوليكية وأنجبمنهاطفلةشرعيه, |
Katolik töreni, Katolik kilisesinde gerçekleştirilmeli. | Open Subtitles | الطقوس الكاثوليكية يجب أن تؤدى في كنيسة كاثوليكية. |
Bir Katolik kilisesinde piramit. | Open Subtitles | أهرام في كنيسة كاثوليكية. |