"كنّا بحاجة" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacımız vardı

Onları götürmek için bir yere ihtiyacımız vardı.
لكننا كنّا بحاجة إلى مكان لاصطحابهنّ إليه

Bu görevi tamamlamak için özel bir ekibe ihtiyacımız vardı.
كنّا بحاجة إلى فريق خاص لإنجاز تلك المُهمّة

O paraya ihtiyacımız vardı. Bunu biliyordun.
كنّا بحاجة تلك الأموال، و كنتِ تعرفين ذلك.

Başlıklarımızı asabileceğimiz ve kaçırdığımız kuklaları saklayabileceğimiz bir yere ihtiyacımız vardı ve bu küçük kulübe müsait hale geldi.
كنّا بحاجة لمكان بعيد لتعليق قبّعاتنا وتخبئة دمانا المخطوفة وأصبحت هذه السقيفة الصغيرة متوفّرة لنا

- ...boru hattına ihtiyacımız vardı. - Size ne söylendi?
كنّا بحاجة إلى خط أنابيب - بماذا تمّ الرد عليكم -

Evet, sadece yeniden bağlanmaya ihtiyacımız vardı.
نعم, كنّا بحاجة فقط لإعادة التواصل

İfadesine ihtiyacımız vardı.
لقد كنّا بحاجة إلى إفادته

Paraya ihtiyacımız vardı.
لقد كنّا بحاجة ماسة للنقود

Paraya ihtiyacımız vardı.
كنّا بحاجة للمال

Bizim de yardıma ihtiyacımız vardı.
وقد كنّا بحاجة للمساعدة.