| Evimde istediğin kadar Misafirim ol. | Open Subtitles | كن ضيفي في بيتِي للوقتالذيتَرْغبُفيه . |
| İçeri gir, lütfen gir. Misafirim ol. | Open Subtitles | تفضل، من فضلك كن ضيفي |
| Misafirim ol. Dene bunu. | Open Subtitles | كن ضيفي , جربه |
| Bize katılmak istediğin için sinirlendiysen, buyur. | Open Subtitles | إذا كنت عصبيا بسبب اهتمام الفتاة , كن ضيفي |
| Küçük bir dairede Dinozzo ile kalmak istiyorsan, buyur, istediğini yap. | Open Subtitles | تريد البقاء في شقة ضيقة مع دينوزو، كن ضيفي |
| Misafirim ol. | Open Subtitles | كن ضيفي. |
| Misafirim ol. | Open Subtitles | كن ضيفي. |
| - Misafirim ol. | Open Subtitles | - كن ضيفي. |
| İlk sorunla kaçacaksan, buyur istediğin yere kaç ama benim yardımımı bekleme. | Open Subtitles | أنت تتهرب مع أول دليل على وجود المتاعب، كن ضيفي لكن لا تتوقع مني أن أساعدك. |
| Bir günlüğüne kral olmayı bırakmak istiyorsan buyur. | Open Subtitles | تريد ان تنتهي من كونك الملك ليوم؟ كن ضيفي |
| - buyur lütfen. | Open Subtitles | من فضلك، كن ضيفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 