| Kutlu olsun işinin başında olana. | Open Subtitles | "Beloved be the ones who sit down" "محبوبي كن من يجلس" سيزار فاييخو |
| Kutlu olsun günlerce, aylarca, saatlerce çalışanlara. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يعمل " " في اليوم ، في الشهر ، في الساعة " |
| Kutlu olsun sırtının üstünde uyuyana. | Open Subtitles | " محبوبي كن من ينام على ظهره " |
| Kutlu olsun acıdan da utançtan da ter dökenlere. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يتعرق ألمًا أو خجلًا " |
| Kutlu olsun acıdan da utançtan da ter dökenlere. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يتعرق ألمًا أو خجلًا " |
| Kutlu olsun işinin başında olana. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
| Kutlu olsun işinin başında olana. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
| Kutlu olsun işinin başında olana. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
| Kutlu olsun işinin başında olana. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
| Kutlu olsun işinin başında olana! | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
| Kutlu olsun işinin başında olana. | Open Subtitles | " محبوبي كن من يجلس " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 