"كهدية من" - Translation from Arabic to Turkish

• dan bir hediye

Her gecenin, her günün Tanrı'dan bir hediye olduğunu öğrenmek için... hasta düşmem gerektiğini görmek çok tuhaf.
إنّهُ لمن الغريب أن أسقط مريضة لأتعلّم أن آخذ كلّ يوم و كلّ ليلة .. كهدية من الربّ.

Madam, bu Suliman'dan bir hediye miydi?
أخبريني، هل حصلتِ على هذه كهدية من السيدة "سالمان" بحال من الأحوال؟