Kholi saab üzerinde iyi bir etki bırakmak çok önemli. | Open Subtitles | من الضروري جدا أن نخلق انطباعا أول جيد عند كهولي ساب |
Kholi saab, Hindistan büyümeye devam ediyor. | Open Subtitles | الهند مازالت دولة شابة منذ الاستقلال يا كهولي ساب |
# Ne istediğin önemli değil, Bay Kholi senin kocan. | Open Subtitles | انس متطلباتك فمن الآن السيد كهولي هو زوجك |
Bay Kholi'niz sabah akşam bu evde ama her şeye de karışıyor. | Open Subtitles | السيد كهولي لم يأت للبيت سوى من يوم واحد وأصبح يدير الأمور هنا؟ |
Kholi saab sadece kızlarımı etkilemek istiyor. | Open Subtitles | أوه كهولي يحاول فقط أن يقنع بناتي ليؤيدوه فيما يقول |
Kholi, aslında önce Jaya'yı istedi ama ona kızımızın yurtdışından başka bir talibi olduğunu anlatınca gözü Lalita'ya döndü. | Open Subtitles | الحقيقة أن كهولي أعجب بجايا في البداية وبعد أن أضحت له أنها مخطوبة لرجل آخر من الخارج فوجهت اهتمامه ناحية لاليتا |
Kholi ile evlenmezsen seninle asla konuşmayacak. Öyle mi? | Open Subtitles | إنها تقول أنها لن تتحدث معك ثانية إذا لم تتزوجي كهولي ساب ، لا؟ |
Kholi seni bir doktorla tanıştıracak. | Open Subtitles | كهولي يريدك أن تقابلي جراح تجميلي من بلاد البرتقال |
Kholi saab. Havaalanından geliyor. | Open Subtitles | كهولي ساب ، هو في طريقه من المطار |
Aslında Kholi saab Jaya başkasıyla nişanlı. | Open Subtitles | في الواقع ... كهولي ساب جايا مخطوبة فعليا إلى شخص آخر |
Beni dinle Kholi saab. Beni dinle. | Open Subtitles | استمع لي يا كهولي ساب ، استمع لي |
Lütfen böylece çekip gitme. Kholi saab? | Open Subtitles | أرجوك لا تغادر هكذا ، كهولي ساب؟ |
Kholi, Chandra Lamba'ya evlenme teklif etmiş. | Open Subtitles | أبي ، كهولي عرض الزواج على شاندرا لامبا |
Buyrun Kholi saab. Hoş geldin. | Open Subtitles | تعال يا كهولي ساب ، مرحبا بك |
# Los Angeles'tan yalnız Bay Kholi. | Open Subtitles | كهولي الوحيد من لوس أنجليس |
# Zavallı Bay Kholi. | Open Subtitles | السيد كهولي البائس |
# Zavallı Bay Kholi. | Open Subtitles | السيد كهولي البائس |
# Merhaba Bay Kholi. | Open Subtitles | هاي ، سيد كهولي |
# Afedersiniz Bay Kholi, bu iş olmayacak. | Open Subtitles | آسفة سيد كهولي فهذا لن يكون |
Kholi saab bu işe ne diyecek? | Open Subtitles | وماذا سيقول كهولي ساب؟ |