"كوارلز" - Translation from Arabic to Turkish

• Quarles

İşin güzel kısmı, şimdi Bay Quarles'a karşı yerinde bir suçlamamız var.
الأخبار الجيدة أن لدينا تهمة قوية " هذه المرة ضد " كوارلز

Quarles'a silahlı olduğu için mi yoksa arkasındaki adam yüzünden mi yardım ettin?
هل ساعدت " كوارلز " بسبب السلاح الذي يمتلك أو لمن خلفه ؟

- Beni duydunuz, Bay Quarles. Peki, benim çıkarım nedir?
" لقد سمعتني سيد " كوارلز حسناً ما مصلحتي ؟

Bay Quarles, "torbacı*" terimini duymuş muydunuz?
" سيد " كوارلز هل سمعت عن مصطلح الانتهازي ؟

Anlattıklarına bakılırsa, Bay Quarles, Boyd Crowder'ı kandırmaya çalışmış ama sonuçta uzattığı ele bir tokat yiyen kendisi olmuş derim.
مما أخبرتني تقولين أن السيد " كوارلز " حاول " الشراكة مع " كراودر

Tanner, Bay Quarles'in niyetinin ne olduğunu söyledi mi?
يعني سيد " كوارلز " ؟ هل قال " تانر " فكرته عن نوايا " كوارلز " ؟ فقط عودة

Bay Quarles, belki de Kentucky'den gitme vaktiniz geldi. Gidecek bir yerim yok.
سيد " كوارلز " حان الوقت لمغادرة الولاية

Theo Tonin, Quarles'ın işine son verdiği için küçük Sammy'nin haddini aştığına karar verip onun yerine yeni kabadayılar mı yollamaya karar verdi?
هل قرر " ثيو تونان " أن " سامي " الصغير " بالغ حينما قطع " كوارلز وقرر إرسال عضلات حقيقية بدل ذلك ؟

Böyle boktan şeylerden başka şeyler için Quarles'ı yakalamak istiyoruz.
من يحتاج " كوارلز " لبعض التهم التافهة ؟

Duygularımı incittiğinden dolayı Quarles'ı en ağır cezaya çarptırmak için gidip tutuklamamın en mühim öncelik olduğunu sanıyordum.
" توقعتها أولوية قصوى أن أحضر " كوارلز للجريمة الكبرى في أذية مشاعري

Bay Quarles, şerif makamımı kaybetmeme sebep oldun.
سيد " كوارلز " لقد كلفتني مسبقاً مكتب العمدة

Adamlarımın Quarles'a ulaşamadan federal şerifler tarafından tutuklanmasından mı bahsediyordun?
تقصد أن رجالي أمسكو من المرشال قبل إمساك " كوارلز " ؟

- ...yollayacak mısınız-- - Bobby Quarles'ı öldürmek için mi?
إرسال رجال هنا لأجل - لقتل " بوبي كوارلز " ؟

Harlan ilçesine gidip, görevi bitmekte olan şerifle konuşacağım. Bakalım Quarles hakkında bilgisi var mı?
وأتحدث مع العمدة الحالي " لعله يصلنا إلى " كوارلز

Detroit'teki adama Robert Quarles'ı teslim edeceğimi söyledim.
أخبرت زعيم " ديترويت " أنني سأحضر له " روبرت كوارلز "

Önemli olan, Bay Crowder, bana sorduğunda ve Robert Quarles'ın nerede olduğunu soracak şöyle bir cevabı Theo Tonin gibi bir adama verebilir misin sence?
ماذا يقول ؟ المقصد سيد " كراودر " , حينما يسألني وسوف يفعل أين " كوارلز " ؟

Bay Quarles seni görmeye geldiğinde ki geleceğini biliyorum çünkü bu dünyadaki tek arkadaşı sensin beni ararsın ve ben de gelip senin için düzeneği kurarım.
كفتيل والآن حين يأتي السيد " كوارلز " للقائك وهذا ما سيفعل بالتأكيد كونك الصديق الوحيد الذي بقي له في هذا العالم

Robert Quarles adında bir adam Boyd Crowder bankadan çıktığı anda Boyd'u soyacakmış.
هناك رجل باسم " روبرت كوارلز " سوف يسرق " بويد كراودر " حال خروجه من المصرف

Boyd ve Quarles'ı güzel bir şekilde paketlediğini söylüyorsun.
والآن تخبرني أن " كوارلز " و " بويد " محاصران

Boyd ve Quarles'ı güzel bir şekilde paketlediğini söylüyorsun.
تخبرني أنك ستوقع " بويد " و " كوارلز " في