"كوبدِن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Cobden
        
    Hackney'deki Aziz John. Bayan Cobden, arama alanımızı daralttığınız için teşekkürler. Open Subtitles "كنيسة القديس جون" في "هاكني" الشكر للآنسة (كوبدِن) ، بحثنا يضيق
    İl meclis üyesi arkadaşım Bayan Cobden'e ve ...onun işlerine olan muhalefetimden vazgeçiyorum". Open Subtitles "أنا، السيّر (والتر دي سوزا ) أُنكر أي معارضة لزمليتي عضوة الـ"ل.سي.سي" الآنسة (كوبدِن) وأعمالها
    Onu kaçıran bayanların Bayan Cobden'e karşı olan muhalefetinden vazgeçmesine zorladıklarını varsayabiliriz. Open Subtitles علينا افتراض أن خاطفاته اضطررن لتسليمه -لمعارضته الآنسة (كوبدِن ) -آنسة في مجلس مجلس مقاطعة لندن؟
    De Souza karşıtlığını asla Cobden 'den ya da gerçekten ofisinin peşinde olan hiç bir kadından saklamadı. Open Subtitles (دي سوزا) لم يخفِ يومًا امتعاضه عن الـ(كوبدِن)، أو أي امرأة كانت تسعى خلف المكتب
    Hem ağır bir üzüntü, hem de Bayan Cobden ile yoğun bir iletişimde olan kadınları arıyoruz. Open Subtitles نحنُ نبحث عن إمرأة وقع عليها ظلمٌ كبير وعلى إتصال مستمر مع الآنسة (كوبدِن)
    Fakat bu iyileştirmeler öyle yetersiz kaldı ki. Bayan Cobden diğerleri gibi değildi. Open Subtitles لكن هذه التحسينات ضئيلة لدرجة أنّ الآنسة (كوبدِن)، وآخرون مثلها،
    Ve burada De Souza, Bayan Cobden'ı yolundan çekmeyi ve susturmayı kararlaştırdı. Open Subtitles (دي سوزا) على استعداد لجلّب الآنسة (كوبدِن) وإسكاتها
    Bayan Cobden, umarım bölmüyorumdur. Open Subtitles ،)آنسة (كوبدِن آمل أنّ تعذري قدومي في ساعة متأخرة
    Meclis üyesi Cobden, efendim. Sanırım onun adamlarıymış. Open Subtitles عضو مجلس المدينة (كوبدِن) قد، كانوا رجالها يا سيدي، على ما أعتقد
    Çavuş, Hinchcliffe'e gidiyorum, oradan da meclis üyesi Cobden'e geçerim. Open Subtitles سأذهب إلى (هينتشيكليف) و بعده إلى عضو مجلس المدينة (كوبدِن)، أيها رقيب
    Bayan Cobden şu sıralar gerçekleşenden daha az ölümlerin olabileceğinden umutlu. Open Subtitles الآنسة (كوبدِن) تأمل بأن عدد الناس الذين قد يموتون هنا سيقل مما هو عليه في الوقت الراهن
    MECLİS ÜYESİ Cobden VE DEDEKTİF MÜFETTİŞ REİD'İN GECEYARISI KAÇAMAĞI Open Subtitles عضو المجلس : (كوبدِن) و المحقق : (ريّد) في لقاءٍ غرامّي منتصف الليل {\pos(200,220)}
    Drake, Cobden'ın ofisini bilgilendirin. Open Subtitles (دريك)، أرسل إشعارًا لمكتب (كوبدِن)
    Özür dilerim, Meclis üyesi Cobden. Open Subtitles (أعتذر منكِ، عضو المجلس (كوبدِن
    Bayan Cobden, o kendini bu kızlara adadı. Open Subtitles الآنسة (كوبدِن) مُلتزمة لهؤلاء الفتيات
    Bayan Cobden, onu hepimizin bir temsilcisi olarak düşünmeyin. Open Subtitles سّيدة (كوبدِن)، لاتظُنيه يُمثلنا جميعًا
    Eşimi yüzüstü bıraktım, Bayan Cobden. Open Subtitles (لقد خذلتُ زوجتي، آنسة (كوبدِن
    Sizce de öyle değil mi, Bayan Cobden? Open Subtitles أليس كذلك آنسة (كوبدِن
    Meclis üyesi Cobden. Open Subtitles عضو المجلس (كوبدِن
    Bayan Cobden. Open Subtitles آنسة (كوبدِن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more