"كوبرى" - Translation from Arabic to Turkish

    • köprü
        
    • Köprüsü
        
    Karlarla kaplı bir tarla, tahta bir köprü, pembe bir ev. Open Subtitles حقل مغطى بالجليد و كوبرى خشبى و بيت بمبى
    Bir arabanın nasıl durdurulacağının sadece bir yolunu biliyordu Santa Fe'deki köprü ayağına çarpmak. Open Subtitles ..الطريقه الوحيده التى لجأ إليها لإيقاف السياره كانت بجعلها تصطدم بسور كوبرى سانت فين
    Meksika sınırının arkasında bir köprü var. Open Subtitles هناك كوبرى خلف خطوط المكسيكيين
    Yeni tamamlanan Golden Gate Köprüsü arka plan idi. Open Subtitles كوبرى البوابة الذهبية المكتمل حديثاً فى الخلفية
    Yeni tamamlanan Golden Gate Köprüsü arka plan idi. Open Subtitles كوبرى البوابه الذهبيه المكتمل حديثا فى الخلفيه
    Londra Köprüsü'ne. Open Subtitles كوبرى لندن الليلة عند منتصف الليل
    Sana bazı büyük felaketler gösteren bir kahin hayaletimiz var ve muhtelemen bu felaketler ölümü simgeliyorlar bir feribot bir köprü ve bir tünel bütün bunlar ruhun yolculuğunun basamakları ve birinin ölümüne ilişkin garip rüyalar sanırım Delia'nın bu bana sevilen bir kişinin ölümünü hatırlatıyor Open Subtitles لدينا شبح رسول، يُريك رؤى عن كوارث ضخمة و هذه الكوارث هى كناية عن الموت نفسه لديك عبّارة، لديك كوبرى و نفق وهذه كلها، تمثل رحلات الروح فى الاساطير
    Buraya köprü istiyorlar. Open Subtitles إنهم يريدون كوبرى عبر النهر
    - En yakın asma köprü nerede? Open Subtitles أين أقرب كوبرى معلق ؟ بروكلين
    Bir köprü yaptım. Open Subtitles , انظر . لقد صنعت كوبرى
    İtalya'da bir köprü çöktü Open Subtitles كوبرى انهار فى ايطاليا
    - köprü yapmaya gelmiştim. Open Subtitles -حضرت هنا لأبنى كوبرى
    - Alçak köprü! Open Subtitles .كوبرى منخفض!
    Do Lung Köprüsü'nü geçtikten sonra 75 kilometre kadar ilerliyoruz. Open Subtitles نحن ذاهبون أعلى النهر بأنحراف 75 درجة أسفل كوبرى "دو لانج"
    - Hedef Brooklyn Köprüsü'ne gidiyor. Open Subtitles الهدف يتجه إلى كوبرى بروكلين يا سيدى
    Biz Molina Köprüsü'ne yaklaşıyoruz. Open Subtitles حسناً ، نحن على مقربة من كوبرى "مولينا" الآن
    Brooklyn Köprüsü'ne doğru ilerliyor. Open Subtitles أنه يتجه إلى كوبرى بروكلين
    BROOKLYN Köprüsü Open Subtitles كوبرى بروكلين مخرج مانهاتن
    Soowon - Dongjak Köprüsü arasında trafik yavaş ilerliyor. Open Subtitles سيصبح المرور بطيئاً (من (سيوون) إلى كوبرى (دونج جاك
    Peki ya Wyatt'ın Köprüsü? Open Subtitles ماذا عن كوبرى (وايت) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more