"Koç derinlerde zekâmdan şüphe eden ve sırf bu yüzden bir şeyleri kaydeden gösterişçi biri olduğumu mu düşünüyor?" | Open Subtitles | هل كوتش يعتقد انني متكلف مغرور والذي فقط يسجل اشياء ليبدو ذكيا لإنه في اعماقي انا لست اشعر بالامان |
Koç Cherkov'a maçı biraz oyalamasını söyle! | Open Subtitles | أخبري المدرب, كوتش تشيركوف أن يكس بعض الوقت |
Koç ne zaman yeni bir şehre gitse, orası hakkındaki her şeyi öğrenir, garip tip. | Open Subtitles | كلما ذهب كوتش لمدينة جديدة هو يتعلم عنها كل شيئ مثل غريب جدا |
Baksana Koç, yani sen ve Koç Emma Ö - P-Ü-Ş-Ü-Y-O-R muydunuz? | Open Subtitles | مهلا ، يا كوتش ، هل هذا يعني أنك أنت والكوتش إيما تبادلتو القبلات ؟ |
Ed Koch'tan mektup mu aldın? | Open Subtitles | أوه, لقد حصلت على رسالة من إد كوتش العمدة في ذاك الوقت |
Hey Koç, bütün gün böyle gider. Bütün gün böyle gider. | Open Subtitles | هيي ، كوتش يمكننا أن نفعل بكم هذا طوال اليوم ، طوال اليوم |
- Biraz sakin olalım mı Koç? | Open Subtitles | ما رأيك نحن الذين نسخر منكم الأن ، يا كوتش |
"Sakin ol Koç" dedim. Öyle mi? | Open Subtitles | قلت لنأخذ الأمر ببساطة ، يا كوتش هل فعلت الآن؟ |
- Sağ ol Koç. Sen olmasan yapamazdım. | Open Subtitles | شكرا ، كوتش ، لم أكن لأفعلها دون مساعدتك |
Hadi, kazanmamız gereken bir maç var Koç. Gidelim. | Open Subtitles | هيا ، لدينا مباراة لنفوز بها ، يا كوتش دعينا نذهب |
- Koç Pajersky pek memnun olmadı. - Eminim. | Open Subtitles | كوتش بيجرسكي لم يكن سعيدا بالمرة أراهن أنه لم يكن |
Winston, buraya gel! May ve Koç hakkında konuşmalıyız! | Open Subtitles | وينستون ارجع هنا ، نحن نحتاج ان نتحدث بخصوص ماي و كوتش |
Koç birinden ayrılır, biz onu dışarı çıkarırız ve sarhoş olur. | Open Subtitles | كوتش انفصل عن فتاة نحن نأخذه للخارج -وسوف يتحسن مزاجه -نعم |
Koç birinden ayrıldığında nasıl olduğunu biliyorum ama May farklı. | Open Subtitles | اعرف كيف عادة يسير الامر عندما كوتش ينفصل عن فتاة لكن ماي مختلفة |
Koç, hani hep benim pizza yavrusu yüzünden bana yüklenip duruyorsun ya? | Open Subtitles | كوتش, أنت تعلم انك دائما تحضر لي البيتزا |
Koç, benimle yerde yaptığın o germe hareketini yapsanıza. | Open Subtitles | كوتش يجب أن تُريه امتدادة الأرض التي فعلتها لي مسبقاً |
Koç'a okulda iş buldum. Bugün ilk günü. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة في المدرسه لـ كوتش إنه يومه الأول |
Sağ olun çocuklar ama artık Koç değilim. | Open Subtitles | شكراً لكم ، يا رفاق أنا لن أدرب بعد الأن أنا كوتش فقط |
Mason egzersiz yaparken öldü. Koch'a gidiyorum. | Open Subtitles | كلا فميسون وجد ميتا على جهاز المشي أنا اذهب الى كوتش |
Dragonfly, burası Coach 1. Bu öncelikli bir emirdir. | Open Subtitles | "دراجون فلاي" هنا "كوتش واحد" هذه أوامر ذات أولوية قصوى. |
Dr. Kutsch'un bir hastasına bakıyorum da onun durumunu kendisiyle konuşmak istemiştim. | Open Subtitles | أعالج أحد مرضى الطبيب (كوتش) وأود مناقشة حالته معه. |
Cuch sadece ufak bir oyuncu. | Open Subtitles | (كوتش) مُجرد لاعب صغير فى فريق الأشرار. |