"كوثربالي" - Translation from Arabic to Turkish

• Koothrappali

Bana bir iyilik yap, gelecek sefer Koothrappali'yi gördüğünde bunu ona da söyle.
أسدِ لي معروفا و أخبري "كوثربالي" بهذا في المرة القادمة التي ترينه بها

Leonard, Wolowitz ve Koothrappali ile birlikte Kuzey Kutbu'na gidiyorum.
أنا ذاهب للقطب الشمالي مع لينورد, وولويتز و كوثربالي

Ayrıca, Leonard Hofstadter'e ve Raj Koothrappali'ye destekleri için ve bu girişime cesaretlendirdikleri için teşekkür ediyorum.
أوه, و الشكر موصول لكل من لينورد هوفستادر و راج كوثربالي لدعمهم لي و تشجيعي في هذا المشروع

Ben zeki olanım Wolowitz komik olan ve Koothrappali de bizim davranışlarımızı ve hatalarımızı anlamak için boğuşan sevimli yabancımız.
أنا الشخص الذكي وولويتز هو المضحك و كوثربالي هو الأجنبي المحبوب

Peki, tamam. Gelirken yanımda birini getireceğim. Koothrappali artı bir.
حسناً، حسنٌ، أنا آتي وسأحضر شخص ما "كوثربالي" وشخص إضافي

Ben astrofizik bölümünden Dr. Rajesh Koothrappali
هذا الد.راجيش كوثربالي من قسم الفيزياء الفلكية

Az önce kadro aday listesine beni Dr. Hofstadter'ı ve Dr. Koothrappali'yi eklediğinizi gördüm.
لقد إكتشفت أنك رشحتني و د.هوفستادر و د.كوثربالي لنكون بين المرشحين للتثبيت

Sheldon, Halo gecesi, Koothrappali'de.
شيلدون"، إنها ليلة لعب "الهيلو" عند" كوثربالي" ،أستأتي؟"

Olan şey şu ki, ben bilim alanınca çığır açtığımı sanırken, aslında, Wolowitz, Koothrappali ve senin tüylü oğlanın beni yanlış bilgilerle beslemiş.
الأمر هو أني كنت معتقدا أني سأقوم بخطوة مهمة من أجل العلم بينما في الواقع, تم إعطائي بيانات كاذبة من قبل وولويتز, كوثربالي و لعبتك هذه المكسوة بالفراء

Bilgin olsun diye söylüyorum sandviçimi yedikten sonra Koothrappali'nin Patang uçurtmasını alıp test sürüşüne çıkacağım.
بعد أن آكل شطيرتي, سأقوم بتجربة طائرة كوثربالي ال "باتانغ" ؟

Ben Raj'ın avukatı, Venkatesh Koothrappali.
تحياتي من مومباي أنا محامي راج "فنكاتش كوثربالي"

Yeni bir Koothrappali cinayet gizemi yemeğine hoş geldiniz.
أهلاً بكم بأحد كلاسيكيات كوثربالي "جريمة قتل غامضة أثناء العشاء".

Leonard, Wolowitz, Koothrappali, Bernadette ve Penny de böyle demişti.
حقاً، هذا ما قاله (لينارد) (ولووتز)، (كوثربالي) (بيرناديت) و (بيني)

Bu olasılık dışı bir şey Bayan Koothrappali.
هذا أمر مستبعد سيدة كوثربالي

Belki de Koothrappali haklıdır.
ربما كوثربالي محق

Rajesh Ramayan Koothrappali.
راجيش رامايان كوثربالي

Koothrappali'ye söyleme.
لا تخبري كوثربالي بذلك

Gerekli olduğu zaman Amerikan deyimlerini anlamakta güçlük çeken Dr. Koothrappali'ye de tekrar tekrar açıkladığım gibi bütçemde fazladan ofis mobilyası için kullanılabilecek para yok.
(كما شرحت مراراً للدكتور (كوثربالي الذي قدرته لفهم التعبير الأمريكي تخذله عندما يكون الأمر مقنعاً

Dr. Rajesh Koothrappali ve doktor olmayan Howard Wolowitz.
(د. (راجيش كوثربالي مرحبا - و (هاوارد وولويتز) غير الحائز على شهادة الدكتوراة -