Kodiak orjinal nüshaları korumakla görevlendirilmişti. | Open Subtitles | كانت كودياك يعهد ما تبقى من السلف الأصلي. |
Kodiak's Alutiiq Müzesi müdürünü ziyaret ettik, müze kısa bir süre önce turistler tarafından baskına uğramış. | Open Subtitles | قمنا بزيارة متحف كودياك أليتييك الدي تعرض مؤخرا لهجوم من مجموعة من الأشخاص الخارجين عن القانون |
Kodiak'a geri dönme imkanı doğdu ve o imkanı kullandı. | Open Subtitles | كان لديه فرصه للعوده الى كودياك وهو أستغلها |
Ben Yüzbaşı William Hadley, Kodiak hava karakolunun komutanıyım. | Open Subtitles | انا القبطان ويليام هادلي، رئيس قاعدة جو كودياك. |
Kodiak öldü, ama ben hayatta kaldım. Ve ben Tyr Anasazi. | Open Subtitles | كودياك هو ذهب, ولكن البقاء على قيد الحياة I. وأنا أناسازي صور. |
Burada, Kodiak adasında 3000 ayımız var. | Open Subtitles | هناك في "كودياك أييلاند" لدينا تقريبا 3000 دب |
Fakat, burada yani Kodiak adasında ve Alaska yarımadasında, son 20 yıldır kaçak avcılık, çok nadir oldu. | Open Subtitles | لكن في أغلب مناطق " كودياك" وشبه جزيرة ألاسكا دلك لا يحدث إلا نادرا مند 20 سنة |
Evet. Kodiak, Alaska. Helen Randall'ın telefon numarası. | Open Subtitles | نعم، كودياك الاسكا الرقم لهيلين راندال. |
Yani bir zamanlar hepinizin Kodiak Vadisi'ne geldiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | أعني بأنهُ يمكنني القول بأنكم قد زرتم وادي "كودياك" من قبل |
Onlar Orca topluluğu ben ise Kodiak. | Open Subtitles | هم فخر أوكرا, وأنا كودياك. |
Herbiri senden öclerini alacak, Kodiak! | Open Subtitles | وجميعهم الانتقام من لك, كودياك! |
Kodiak'taki kış. | Open Subtitles | الخريف في كودياك. |
Jacob Fischer, Kodiak, Alaska. | Open Subtitles | جاكوب فيشر، كودياك ، الاسكا. |
6030, burası Kodiak merkez. | Open Subtitles | 6030، هنا مركز عمليات كودياك. |
Kodiak merkez, burası 6030. | Open Subtitles | عمليات كودياك هنا 6030. |
Kodiak merkez, burası kurtarma 6034. | Open Subtitles | عمليات كودياك ، انقاذ 6034. |
Kurtarma 6028, Kodiak merkez. | Open Subtitles | انقاذ 6028، عمليات كودياك. |
Kodiak Vadi'sini tercih edeceksin, güven bana. | Open Subtitles | أنت تريد الذهاب إلى وادي "كودياك". |
Ama bu, dostlarım, bir Kodiak. | Open Subtitles | لكن هذا يا صديقي دب الأنهار " كودياك " |
Kodiak mankeni mi? | Open Subtitles | -اجل -لقد كنت اواعد عارضة كودياك |