Cassius Clay, Corbett, Tunney ve Braddock ile birlikte rekorlar kitabına, ağırsıklet tarihinin en büyük dramalarından birini yaşatarak geçiyor. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي يذهب الى دفتر مع كوربيت ، وتوني برادوك ، تحقيق مفاجأة كبيرة قبالة آخر وزن الثقيل في التاريخ. |
- Corbett'a gerçeği açıklayabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تضع ما يكفي الحقيقة في كوربيت وتضمينه في الأذن؟ |
Corbett savaşçıyı görür görmez tanıdı. | Open Subtitles | كوربيت يعرف محاربه من الوهلة الأولى |
Kral, bu bölgenin kaderine karar verdiğinde Corbett'ın yetkilerini kötüye kullanması sona erecek. | Open Subtitles | اساءة إستخدام (كوربيت) للسلطه سيكون لها نهاية سيئه عندما يقرر الملك مصير المقاطعه. |
O kıkırdayan kızların Corbett'ın yatağını ısıtmadığına şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش تلك نسوان ضحك ارين وأبوس]؛ ر الاحترار بالفعل كوربيت أحرزنا السرير الصورة. |
Mahkeme yapalım mı Sör Corbett? | Open Subtitles | يجب أن نجري له محاكمة هنا , سيد كوربيت |
Jim Corbett'in Eskimo ile 113 raund'lık bir maçını izlemiştim. | Open Subtitles | شاهدت ذات مرة نزال لـ(جيم كوربيت) إستمر لـ113 جولة! |
İsimleri Astsubay Darren Cove ve Adrian Corbett. | Open Subtitles | وأسماؤهم هي الضابط (دارين كوف) و (أدريان كوربيت). |
- Ben Marley Corbett. Kazandım mı? | Open Subtitles | -مارلي كوربيت"، هل فزت بالجائزة؟" |
Bay Corbett, Bay Reichman bu bey Ajan Howard, FBI'dan. | Open Subtitles | (سيد (كوربيت)، سيد (رايكمان أنا العميل الخاص (هاورد) من الشرطة الفدرالية |
Bu Ike Corbett. Ike bana söylediğin şeyi Müdür Truman'a da söyle. | Open Subtitles | هذا (آيك كوربيت), (آيك) أخبر القائد (ترومان) بما قلته لي |
Teğmen Jim Corbett, Amerikan Deniz Kuvvetleri Özel Birlikler'den. | Open Subtitles | الملازم (جيم كوربيت)، مغاوير البحرية الأمريكية. |
Gerçekten akıllı olsaydın Sör Corbett baronun köprüde başında taştan bir heykel yerine, hayatta olurdu. | Open Subtitles | لو كنت حكيماً ياسيد (كوربيت)، لكن نبيلك موجوداً هنا بلحمه لا بتمثال حجري على جسركم. |
Corbett ve sen-- ...Tanrının kelamını hiçe saydınız. | Open Subtitles | (كوربيت).. وأنت، لقد أبعدتَ أفعالك عن مايقول الرب. |
Corbett bu sırrı bana karşı koz olarak kullanıyor. | Open Subtitles | يحمل (كوربيت) هذا السر فوق رأسي مهدداً حياتكم للخطر |
Corbett bu sırrı bana karşı koz olarak kullanıyor. | Open Subtitles | كوربيت ترى أن سري فوق رأسي |
Corbett'ın parmağının altında ezileceksek hiç değilse canını alanın kim olduğunu bilerek rahatlayayım. | Open Subtitles | إذا لابد من سحقهم نحن تحت كوربيت وتضمينه في الإبهام، على الاقل ساعدني لمعرفة الذي اتهك حياتها ! |
Corbett da sadece ihanet görecek. | Open Subtitles | وسوف كوربيت نرى خيانة فقط. |
Bir tek sen Corbett, acı karşılığında ölüm önerirsin. | Open Subtitles | أنت فقط (كوربيت) يستخدم الموت لشراء الألم |
Malibu Üniversitesi ikinci sınıf öğrencisi Ashley Corbett zehirlenmeden ölür. | Open Subtitles | (أشلي كوربيت) طالبة بريئة في جامعة (ماليبو) ، سوف تموت بسبب التسمم |
Courbet, galeriye gelen genç bir kızın o tabloyu çok sevdiğini söyledi. | Open Subtitles | لذا .. كوربيت - أخبرنى أن سيدة شابة رأتها فى المعرض وأبدت أعجابها بها |