Kono, Brandon Koruba'yı ciddi şekilde tehdit eden birkaç video daha var. | Open Subtitles | أشرطة مصورة تهديدية كهذه (ويستهدفونَ في جميعها (براندون كوروبا هذا يجعلهُ مشتبهاً |
Bayan Koruba, kocanıza zarar vermek isteyecek biri var mı? | Open Subtitles | {\1cH0FF0}(منزل (كوروبا "كاهالا" (سيدة (كوروبا هل يمكنكِ أن تفكري بأي احدٍ يريد أن يؤذي زوجكِ؟ |
Brandon Koruba'yı kolyeyi çalıp parasıyla kiranı ödemek için mi öldürdün? | Open Subtitles | هل قتلتَ (براندون كوروبا) حقاً لتتمكنَ من اخذ عقدهِ و تستخدمهُ لتدفعَ إيجاركَ؟ |
Koruba belki de kolye için öldürülmedi. | Open Subtitles | حسناً ، ربما (كوروبا) لم يقتل بسبب هذا العقد |
Brandon Koruba, çevre dostu olduğuna inanmamızı bekliyorsun. | Open Subtitles | (براندون كوروبا) لقد جعلتنا نصدق انكَ صديقٌ للبيئة |
Koruba'nın şirketiyle kişisel bir kavga çıkarmaya çalışmış. | Open Subtitles | بمعنى هذا فقد صنعَ معركةً شخصيةً (ضدَ شركة (كوروبا |
Bu herif Koruba'yı Akdeniz fokları için mi öldürdü? | Open Subtitles | حسناً ، إنتظرا هذا الرجل قتلَ (كوروبا) من اجل الفقم |
Ama Koruba'yı soğuk kanınlılıkla öldürmek, hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لكن قتلَ (كوروبا) بدمٍ بارد انا لا افهم الأمر هل تدافعينَ عن هؤلاء الناس؟ |
Müvekkilinizin Koruba'nın feribot seferlerini sabote etmek istediğini biliyoruz. | Open Subtitles | أن موكلكَ طلبَ منكَ أن تخرجَ مركبَ (كوروبا) بأي ثمنٍ موكلي لم يحتج إلي أن يخرجَ المركب |
Kaynaklarıma göre Koruba izin başvurularını iki gün önce iptal ettirmiş. | Open Subtitles | كوروبا) سمحَ للتصريح بأن) ينقطعَ قبل يومان |
Ya da başka bir neden daha vardı. Koruba'nın ortağı biliyor olabilir. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كانَ احدهم يعلم هذا (فهوَ شريك أعمال (كوروبا |
Bizde Dennison'a gidip Koruba'nın fikrini neden değiştirdiğini soralım. | Open Subtitles | لنعرفَ لما غيرَ (كوروبا) رأيهُ فهمتُ ذلك مهلاً ، مهلاً ، مهلاً |
Tony Dennison niye Megan Koruba ile görüşüyor? | Open Subtitles | لما سيرغب (توني دينيسون) في أن يذهبَ لرؤية (ميغان كوروبا)؟ لا اعلم ربما يقومُ بمواساتها |
Ulaştırma dairesine göre Koruba çevresel etkilerine rağmen projeye devam edemeyeceğini söylemiş. | Open Subtitles | كوروبا) شعرَ أنهُ لم يستطع الإستمرار) لمعرفتهِ الخسائر التي ستلحق بالبيئة حسناً ، إذاً تبدلَ قلبهُ اخيراً |
Asistanı az önce Megan Koruba ile görüşeceğini söyledi. | Open Subtitles | (التي قالت انهُ ذهبَ لرؤية (ميغان كوروبا هذا غريب |
Koruba'nın karısı peşlerinde olduğumuzu haber verdiyse şu anda kesinlikle kaçıyorlardır. | Open Subtitles | (إذا كانت زوجة (كوروبا اخبرت (دينيسون) بحقيقة اننا قادمونَ إليهِ اضمنُ لكي انهما يهربانِ الآن |
DNA sonuçları gelir gelmez Brandon Koruba cinayetiyle suçlanacaksın. | Open Subtitles | (فستتهم على قتلكَ (براندون كوروبا |
Koruba'nın özel hayatını ve işini iyice araştırmalıyız. | Open Subtitles | (نحتاجُ أن نبحثَ عميقاً في حياة (كوروبا أعماله وحياتهِ الشخصية... |
Koruba'nın telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | تفقدتُ سجلات (كوروبا) الهاتفية |
Brandon Koruba'yı gizlice izlediğini biliyoruz. | Open Subtitles | (نعلمُ أنكَ كنتَ تتتبع (براندون كوروبا |