"كوستاريكا" - Translation from Arabic to Turkish

• Costa Rica
• Kostarika
• Kosta Rika
• Kosta Rica
• Kosta Riko
• Kosta Rikalı

Sol alttakiler ise Costa Rica'daki maymunlardır.
وفي اليسار إلى الأسفل توجد القردة من كوستاريكا.

Tanıdığım hiç kimse dünyayı gezmiyor veya Costa Rica'da ev almıyordu.
لا أحد من الذين أعرفهم كان يجوب العالم أو كان يشتري سكناً في كوستاريكا.

Yakın zamanda gelip onlarla bazı volkanların üzerinde çalışmak için Costa Rica'daki bazı meslektaşlarım tarafından davet edildim.
لذا، دُعيت مؤخرًا من قِبَل بعض زملائي في كوستاريكا. للمجيء والعمل معهم على بعض البراكين.

BM ve Kostarika ikinci ada hakkında ne yapılacağına karar verince... bilim adamları gidip bizzat araştıracaktır.
بعد أن تقرر الأمم المتحدة و كوستاريكا و الجميع كيفية السيطرة على تلك الجزيرة سيدخلها العلماء و يرون بأعينهم

Bu Kosta Rika'da çekildi. Tam önümüzde bir çağlayan vardı.
هذا نحن في كوستاريكا عند الشلال الذي وجدناه في الغابة

Ne yazık ki Kosta Rica'lı bir çete zaten orada bulunuyordu.
مما يثير استياء عصابة كوستاريكا التي بالفعل كانت مقيمه هناك

Ve tabii ki evet dedim çünkü demek istediğim Costa Rica çok güzel. ama aynı zamanda bu yitim bölgelerinden birinin üstüne oturuyor.
وبطبيعة الحال أجبتهم بنعم، لأنني أعني أن كوستاريكا جميلة. ولكن أيضًا بسبب أنها تقع أعلى واحدة من تلك المناطق الخفيضة.

Geziye önce Costa Rica'da benim araştırma alanlarımdan birinin orman tabanından başlayalım.
لنبدأ رحلتنا في ارض الغابات واحد من مواقع دراستي في كوستاريكا.

Jodi Lomaskk ve muhteşem grubu Capacitor, Costa Rica yağmur ormanındaki yerimde bana katıldılar.
جودي لوماسك، وفرقتها رائعة، انضمت الي في موقع مظلة الغابات المطيرة في كوستاريكا.

Austin, İstanbul, Sri Lanka, Portland... Costa Rica, Buffalo, başka birkaç yer daha.
استنبول، سريلانكا، بورتلند كوستاريكا بوفالو و عدةأماكن أخرى

Brad, Costa Rica da ikimize yer yok Sen Amerikaya falan git
اسمع براد، لا يوجد مساحة كافية لكلينا في كوستاريكا لا يوجد مساحة لنا في أمريكا الوسطى

Pekâlâ, buradaki köpekbalıklarının birçoğu doğu sularından Keys açıkları, Montauk ve Costa Rica'dan geliyor.
حسنا , جميع أسماك القرش المحيطة معظمها من المياة الشرقية أوف ذا كيز, مونتاك, كوستاريكا

Her kış Costa Rica'da uçurtma sörfü yapıyor ve annesini seviyor.
انه يطير الطائرة الورقية في كوستاريكا كل خريف ويحب أمه بشكل موسمي؟

- Costa Rica'ya daha sonra gitmemiz gerekecek. - Katılıyorum.
ـ كوستاريكا سوف تضطر إلى الانتظار ـ اتفقنا

Bu yüzden biz 2014'te Costa Rica Limpia'yı kurduk.
لهذا السبب أنشأنا في عام 2014 "كوستاريكا ليمبيا"

Kostarika hükümeti burayı uçuşa kapatmıştı.
قالت حكومة كوستاريكا أنها ليست أجواء صالحة للطيران

Ben ve arkadaşım Craig, birkaç yıl önce Kostarika'ya gitmiştik.
أنا وصديقي كريج منذ سنوات ذهبنا إلى كوستاريكا

Ve seni operasyon için Kosta Rika'ya uçurdu, değil mi?
ورتب لك سفرا الى كوستاريكا من اجل العمليه اليس كذلك؟

Brezilya'nın tam üstünde bir sosyal ilerleme süper gücü var- o da Kosta Rika.
فقط أعلى البرازيل هل هناك دولة عظمي للتقدم الاجتماعي ـ إنها كوستاريكا.

Ama aylar sonra Kosta Rica çetesinin başı ortadan kayboldu.
ولكن بعد أشهر، أن عصابه كوستاريكا فقط أختفت

Kosta Riko'da kumarhane işleri rüşvet/e yürür.
"الدفع, هو طريقة عمل الكازينوهات في "كوستاريكا

Basın ekibimin, Kosta Rikalı yeni patronlarına bakarken dehşete düşmüş yüzlerini tahmin edersiniz.
حسنا، لكم أن تتصوروا وجوه فريقي الإعلامي الذين فزعوا من هذه المرأة المجنونة القادمة من كوستاريكا التي كانت رئيستهم الجديدة.