Hatta sizi koz olarak kullandıklarına inanıyoruz. Ve soru şu: | Open Subtitles | في الواقع نحن نعتقد انهم كانوا يستخدموكي كوسيلة ضغط عليه |
Ebeveynlerden birini koz olarak kullanıp diğeriyle hesapları boşaltacağını düşünüyorsun. | Open Subtitles | انت تعتقد انه سيستخدم احدى الوالدين كوسيلة ضغط ليجعل الاخر يقوم باخلاء الحساب |
Çocuklarınızı kaçıran adamlar onları size karşı koz olarak kullanıyorlar. | Open Subtitles | الأشخاص الذين اختطفوا أولادكم يستخدمونه كوسيلة ضغط عليكم |
Ama bunu bir koz olarak kullanabiliriz. | Open Subtitles | ولكن قد تأتي في متناول اليدين كوسيلة ضغط |
Ona karşı koz olarak kullanabileceğimiz deliller olabilir. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون دليلا نحن يمكن استخدامها كوسيلة ضغط. |
Jesse babanı koz olarak kullanmak için aldı sadece. | Open Subtitles | لقد أخذ (جيسي) والدك فقط ليستخدمه كوسيلة ضغط |
Onlar reddediyor. Carlos'u bir koz olarak kullanıyorlar. | Open Subtitles | إنّهم ينفون ذلك أنهم يستخدمون (كارلوس) كوسيلة ضغط |
Cesedi, çalınan parayı geri almak için Süleyman'a karşı koz olarak kullanıyoruz, tamam mı Hugo? | Open Subtitles | سنستغل الجثة كوسيلة ضغط على (سليمان) لنستعيد الأموال المسروقة, أليس كذلك, (هوغو)؟ |
Hayır, bana karşı koz olarak kullanacak. | Open Subtitles | لا، سيتخذها كوسيلة ضغط عليّ |
Kızımı koz olarak kullanma! | Open Subtitles | لا تستخدم ابنتي كوسيلة ضغط. |
Reddington almak için koz olarak beni kullanın. | Open Subtitles | (ليستخدمني كوسيلة ضغط للوصول (لريدينغتون |
Karımı ve ağabeyimi koz olarak da kaçırmış durumda. | Open Subtitles | لقد خطف زوجتي وأخي كوسيلة ضغط |