| Leydi Kokachin'in avam hakkında söylemek istediği bir şey mi var? | Open Subtitles | هل ترغب سيدة كوكاتشين الحديث حول عامة الشعب؟ |
| Sana taşları getireceğim, sen Kokachin'i görmeyeceksin. | Open Subtitles | أنا سَأَجْلبُ لك الأحجارَ. أنت لَنْ تَرى كوكاتشين. |
| Tulga, Kokachin'le konuştum. | Open Subtitles | تولجا. . تَكلّمتُ مع كوكاتشين. |
| Sessizlik kalkan değildir Kokachin. | Open Subtitles | الصمت ليس درعاً، سيدة كوكاتشين. |
| Kokachin onlar senin kanından ve canından. | Open Subtitles | إنهما ولداك يا "كوكاتشين". من لحمك ودمك. |
| Naip Vekilin, Prenses Kokachin ile Toluy Hanedanı'nın varislerini ilgilendiren bu mektubu kızıma yolladı. | Open Subtitles | تلقت ابنتي هذه الرسالة من نائب وصي العرش بشأن الأميرة "كوكاتشين" وأولياء عهدك. |
| Bebeğin olacak, Prenses Kokachin. | Open Subtitles | سيكون هناك طفل أيتها الاميرة "كوكاتشين". |
| Kokachin'ini korurken daha dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر يقظة (في حمايتك لـ (كوكاتشين |
| Onlar geri dönerken onlarla birlikte Kokachin olarak geldim. | Open Subtitles | عندما غادروا .."ذهبت معهم إلى "كامبولاك (على أنني (كوكاتشين |
| Leydi Kokachin. | Open Subtitles | السّيدة كوكاتشين. |
| Ebe, Kokachin'in seyahate cikmasini güvenli buldu. | Open Subtitles | أعلنت الطبيبة أن السفر آمن ل"كوكاتشين". |
| Prenses Kokachin'in bize gelmesinin bir sebebi vardı. | Open Subtitles | لقد حظينا ب"كوكاتشين" لسبب معين. |
| Kokachin'le konuşmam gerek. | Open Subtitles | (أنا بحاجة للتحدث إلى (كوكاتشين |
| Kokachin'i hiç bir şeyle tehdit etmedim! | Open Subtitles | ! (أنا لم أهدد (كوكاتشين أنت لحقت بي |
| Leydi Kokachin! | Open Subtitles | السّيدة كوكاتشين! |
| Prenses Kokachin. | Open Subtitles | أيتها الأميرة "كوكاتشين", |
| Kokachin seyahat etmemeli. | Open Subtitles | السفر لا يلائم "كوكاتشين". |
| Kokachin Hatun. | Open Subtitles | سيدة "كوكاتشين". |
| Kokachin farklı. | Open Subtitles | "كوكاتشين" مختلفة. |
| Kokachin'i neden tehdit ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تهدد (كوكاتشين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 