koli basili uyarısının önünde durulur mu? | Open Subtitles | ستقفين هناك في المقدمة كإشارة كولاي |
Alınan kültürlerde koli yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أثر لبكتيريا "إيسكريتشيا كولاي" في دمها |
koli basili HO:157 kanlı ishale ve hemolitik üremik sendromuna yol açar. | Open Subtitles | إي كولاي إتش أو 157" يسبب الدم بالبول" و يقود إلى متلازمة تبولن الدم |
İdrarında, E. coli, Klebsiella, Tüberküloz ve brusella arayın, kanında da enterovirüs ve adenovirüs bakın. | Open Subtitles | اكشف عن إنتاميبا كولاي بالبول و بكتيريا الدم التدرن، البروسيلا، الكليبيسلا و فحص الدم للفيروسات المعوية و الغددية |
1998'de, sıtma virüsü ve "E. coli 0157:h7" için testler yürürlüğe girdi. | Open Subtitles | في عام 1998 ، نفذت وزارة الزراعة اختبار الميكروبية للسلامونيلا وبكتريا كولاي المطور |
E. koli bitkilerin üzerinde taşınıyor, değil mi? | Open Subtitles | كولاي "؟ " إيه. كولاي " يُحمل خارج " النبات، صحيح؟ |
E. koli öncelikli olarak dışkıdan bulaşır. | Open Subtitles | إيه كولاي " ينتشر أولياً " خلال المادة البرازية |
Aynı E. koli müşterinizin sahibi olduğu bir çiftlikte üretilmiş. | Open Subtitles | نفس الـ " إيه. كولاي " نشأ في مزرعة يمتلكها وكيلك |
E. koli sadece sindirim yoluyla alınabilir. | Open Subtitles | إيه. كولاي " يمكن " أن يُبتلع فقط |
E. koli mutfaktan gelmez. | Open Subtitles | إيه. كولاي " لم يأتي " من المطبخ |
Peki, Seth Amca, Sambellos isimli lokantadan E. koli kapmış bir çift var. | Open Subtitles | حسناً، أيُها العمّ ( سيث ) لدينا زوجين أصبحا " مريضين من " إيه. كولاي " من مطعم يُدعى " سامبيلوس |
E. koli bu çiftlikten gelmiyor. | Open Subtitles | إيه. كولاي " لم يأتي " من هذه المزرعة |
Bay Wayons, bu kamyonda E. koli var. | Open Subtitles | سيد ( وينز )، لديك إيه. كولاي " في هذه الشاحنة " |
Bu da E. koli için üreme ortamı oluşturuyor. | Open Subtitles | ذلك يخلق تربة " تناسلية لـ " إيه. كولاي |
Büyükbaş çiftlikleri E. koli üretiyor. | Open Subtitles | "مزارع الماشية تُنتج " إيه. كولاي |
Tek istediğimiz bulaşık odasını kullanmak 3 koli Basili bakterisinden 2sinin yuvası olan. | Open Subtitles | كل ما نريده هو إستخدام غرفة الصحون منزل إثنين من أصل ثلاثة من السلالات الأصلية لعائلة (كولاي) |
Soyu tükenmekte olan mercan resifleri üzerinde karaya oturdu, büfesinde E coli* bakterisiyle | Open Subtitles | جنحت على الشعاب المرجانية المعرضة للخطر، كولاي في بوفيه، |
E.coli ve tüberküloz negatif. | Open Subtitles | ليس لديه إنتاميبا كولاي أو التدرن |
"Kevin'in dışkı kültürü geldi, kanlı E. coli'ye yakalanmış." | Open Subtitles | من اسهال كيفن وان لديه مرض كولاي النزفي |
Eğer besi yerindeki ineklere beş günlüğüne mısır yerine çim verirseniz midelerindeki E. coli'nin %80'i ölür. | Open Subtitles | اذا كنت تاخذ الماشية المعلوفة بالذرة المعدلة اعطيهم عشب لمدة خمسة ايام فقط سوف تقضي على 80% من بكتريا كولاي بالاخراج |
E. coli ve birçok insanı öldüren korkunç, fırsatçı patojen Clostridium difficile bakterisiyle de akrabayız. | TED | نحن أيضًا أقرباء لبكتيريا مثل (إي كولاي) و(كلوستريديوم ديفيسيل)، وهو مرض رهيب وانتهازي يقتل الكثير من الناس. |