"كولومبو" - Translation from Arabic to Turkish

• Kolumbo
• Columbo
• Colombo
• Kolombo
• Komiser
• Falk

Kolumbo, Duffy, benimle gelin. Bir ekip arabasına ihtiyacımız olacak.
" كولومبو " دافي " تعالو معي أحتاج سيارة قوات

Adli Tabibin raporu ölüm zamanını 19:30 olarak saptıyor, Kolumbo.
" الفاحص الطبي حدد زمن الوفاة 7: 30 " كولومبو

Kolumbo bir arama daha yapmak için benim daireme geri gelecek.
انصتى, كولومبو سيعود الى شقتى سيقوم بعملية بحث اخرى

Bak, jüri onları Columbo gibi hissettiren tüm bu şeyleri sever.
انظر ، كل ذلك الحب المحلفين ، يجعلهم يشعرون مثل كولومبو.

Wellawatta, Colombo'nun en önemli yerleşim yerlerinden biriydi.
كان هذا في منطقة تسمى ويلاواتا، و هي منطقة سكنية رئيسية في كولومبو

Aslında ben polisim. Komiser Kolombo. Cinayet masası.
أنا شرطي الملازم " كولومبو " من قسم الجنائية

Adım Kolumbo. Biliyorum, bu ad buralarda bir şey ifade etmiyor.
اسمي " كولومبو " أعرف أن هذا لا يعني شيئاَ هنا

Komiser Kolumbo, bir boğa çiftliğinde mızrak bir sığır çiftliğindeki iple aynı şeydir.
ملازم " كولومبو " الرمح في حظيرة ثور مثل حبل في حظيرة خيول

bakın, Kolumbo, şunu anlamalısınız ki, hiç kimse, hiç kimse bu adamın yakalanmasını benden daha fazla isteyemez.
" اسمع " كولومبو يجب أن تفهم أن لا أحد لا أحد يريد القبض على الرجل أكثر مني

Biliyor musunuz, Kolumbo, ben gerçekten... ben gerçekten sizin coşkunuza hayranım.
أتعلم ؟ " كولومبو " أنا حقاً معجب بحماستك

Komiser Kolumbo, madan. Polis.
الملازم كولومبو, يا سيدتى, بوليس

Kolumbo beni bugün stüdyoda görmeğe geldi.
كولومبو جاء الى الأستوديو لرؤيتى

Bay Kolumbo Sir Roger'ın gözlüğünün nerede olduğunu bilmek istiyor.
"السد " كولومبو " يرغب في معرفة مكان تواجد نظارة السير " روجر

İğne eğilmiş. Ben Komiser Kolumbo. Sizin hayranınızım, büyük bir hayranınız.
المشبك معكوف أنا الملازم " كولومبو " معجب كبير بك

Polis Teğmeni Columbo. Ateş edildiğini bildirmiştiniz.
انا الملازم كولومبو من البوليس, حول بلاغ اطلاق النار

Teğmen... anlamıyorum Columbo isminde birinin denize alışık olması gerekmez mi?
بأسم كولومبو ان يكون فى البيت و القارب معا ؟

Ayrıca şu Dedektif Columbo sezgileri var bende.
وأنا لدي شعور كولومبو القديم في كل وقت ومكان

Adim Vito Corleone. Bayan Colombo eşimin arkadaşı.
أنا فيتو كورليونى السيدة كولومبو صديقة زوجتى

Benim ismim, Vito Corleone. Senyora Colombo, karımın bir arkadaşıdır.
أنا فيتو كورليونى السيدة كولومبو صديقة زوجتى

Adım Vito Corleone. Bayan Colombo eşimin arkadaşı.
أنا فيتو كورليوني السيدة كولومبو صديقه زوجتي

Komiser Kolombo, Los Angeles polisi cinayet masası.
الملازم " كولومبو " شرطة " لوس أنجليس " قسم الجنائية

Kolombo,ofisteki herkese benim için bir şey söylemeni istiyorum benim saklayacak bir şeyim yok.
" كولومبو " لم لا تخبر رجال المكتب هناك بأمر واحد لأجلي أنه ليس لدي ما أخفيه

Evet, televizyonda Peter Falk'un oynadığı dedektif...
-كولومبو"" -نعم , "كولومبو" كان محقق تلفزيوني