"كولونيل أونيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Albay O'Neill

Görüyorsunuz, Albay O'Neill, gerçek şu ki, ben sadece dış uzayla ilgilenmiyorum...
ترى ذلك كولونيل أونيل الحقيقة هي أنا لست ففقط مهتما بالفضاء الخارجي

Ben, Tonane'nin koruyucu ruhlarından biriyim,... ..Albay O'Neill.
أنا أحد أرواح وصايا توناني كولونيل أونيل

Buraya Albay O'Neill tarafından verilmiş direkt emre itaatsizlik ederek geldim.
أنا هنا في بإنتهاك مباشر لأمر كولونيل أونيل

Albay O'Neill, Dr Jackson, geri döndüğünüz için çok teşekkür ederim.
كولونيل أونيل, دكتور جاكسون شكرا لعودتكم

Tuhaf bir şekilde, Albay O'Neill, Omoc'un şanssız bir şekilde ölümü sizin avantajınıza oldu.
على نحو شاذ, كولونيل أونيل الموت المؤسف لأوماك مؤكد أنه في مصلحتكم

Albay O'Neill bizden Omoc'un öldürüldüğü ile ilgili kanıt bulmamızı istedi.
كولونيل أونيل طلب منا إيجاد دليل أن أوماك قتل

Albay O'Neill, ben General Hammond. Durumunuz nedir?
كولونيل أونيل ، هنا الجنرال هاموند ما هو الموقف لديك ؟

Albay O'Neill, ateş altındayız. Rapor verin.
كولونيل أونيل ، إننا نتلقى نيرانهم هنا أريد تحديد موقفك فورا

- Senatöre Albay O'Neill ve Albay Maybourne'un kendisini... .. görmek istediğini söyler misiniz?
ماذا تريد ؟ أرجو أن تبلغ السيناتور كولونيل أونيل و كولونيل مايبورن يريدان رؤيته

- Albay O'Neill hala bekliyor, efendim. - Biliyorum.
كولونيل أونيل لا يزال ينتظر يا سيدي أعلم

Albay O'Neill vuruldu. Acilen ambulans gerekli.
كولونيل أونيل قد أطلق عليه النار و نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف الآن

Albay O'Neill, eğer sakinleşmezseniz, sizi buradan çıkartacağım. Anlaşıldı mı?
كولونيل أونيل ، لو لم تهدأ فسآمر بإخراجك من هنا ، أفهمت ؟

Albay O'Neill temasta bulunmuş olduğu muhtemel kişileri topluyor.
كولونيل أونيل يحصر أي شخص ربما يكون تواصل معه

Şimdi, bu, Albay O'Neill, benim işimde gurur denen şeydir.
و الآن، كولونيل أونيل هذا ما أدعوه الفخر بعملي

Albay O'Neill ve Teal'c programdaki telsiz temaslarını gerçekleştirmediler.
كولونيل أونيل و تيلك تأخروا عن التقرير المنتظر

O'Neill! Bu Albay O'Neill! Tanrı'ya şükür!
كولونيل أونيل , أنه الكولونيل أونيل شكراً يا إلهي , لا أستطيع أن أصدق

Anlaman gerekir ki Albay O'Neill, General O'Neill, bu tesisin kumandanlığına yeni geldi.
الذي يجب علينا إدراكه هو كولونيل أونيل جنرال أونيل من المفترض به قيادة هذه المشأة

Albay O'Neill Abydos'ta kaldığını söylemişti.
كولونيل أونيل قال إنك بقيت على أبيدوس

Sanırım seni tercih ederlerdi. Özellikle Albay O'Neill.
أعتقد أنة من الأفضل أن ترجع لهم و خاصة بسبب كولونيل أونيل .

Herşey yolunda, Albay O'Neill. Yıldız Geçidi Komuta Merkezindesiniz.
لا تقلق , كولونيل أونيل أنت الآن في مقر بوابة الزمن .