- Senin için de, Conlon. | Open Subtitles | -هذا ينطبق عليك أيضا يا "كونلون" |
- Paul Hill. Gerry Conlon. Memleketten. | Open Subtitles | "بول هيل" و"جيري كونلون" من بلدتي |
Bir sürü paraları vardı, ve Conlon Belfast'a döndü. | Open Subtitles | أنهما حصلا على الكثير من النقود وقد عاد "كونلون" إلى "بلفاست"... |
Tamam, Conlon. Gidip odayı görelim mi? | Open Subtitles | حسنا يا "كونلون" لنذهب إلى غرفتك ,حسنا؟ |
Taocuların Kunlun dağı. | Open Subtitles | جبل كونلون في الطاويين |
- Senin için de, Conlon. | Open Subtitles | -هذا ينطبق عليك أيضا يا "كونلون" |
- Paul Hill. Gerry Conlon. Memleketten. | Open Subtitles | "بول هيل" و"جيري كونلون" من بلدتي |
Bir sürü paraları vardı, ve Conlon Belfast'a döndü. | Open Subtitles | أنهما حصلا على الكثير من النقود وقد عاد "كونلون" إلى "بلفاست"... |
Tamam, Conlon. Gidip odayı görelim mi? | Open Subtitles | حسنا يا "كونلون" لنذهب إلى غرفتك ,حسنا؟ |
Edward Conlon Northern Bulvarı'nda vuruldu. | Open Subtitles | لقد أُطلق النار على (ادوارد كونلون) أثناء تسليمه كفالة في (نورثيرن بوليفارد) |
- Bay Conlon, hadi ama. Kapıyı açın. - Hayır, git buradan! | Open Subtitles | ـ سيد (كونلون)، هيّا دعنيّ أدخل، يا رجل ـ كلا، أرحل من هُنا |
Eğer Billy Conlon'ı vurup Stillwater ekibini vuran adamlarsa şayet... | Open Subtitles | إن كانوا نفس الأصدقاء الذين أردوا (بل كونلون) واعتدوا على رجال (ستيلووتر) |
Haydi, dediğin gibi Gerry Conlon'a söyle. | Open Subtitles | أخبر "جيري كونلون" بما تريد |
Haydi, Bay Conlon. | Open Subtitles | تعال يا سيد "كونلون" |
Conlon'un ziyaretçisi var! | Open Subtitles | زوار لـعائلة "كونلون" |
Haydi, dediğin gibi Gerry Conlon'a söyle. | Open Subtitles | أخبر "جيري كونلون" بما تريد |
Haydi, Bay Conlon. | Open Subtitles | تعال يا سيد "كونلون" |
Conlon'un ziyaretçisi var! | Open Subtitles | زوار لـعائلة "كونلون" |
General Zhang, savaş yorgunu bir bölüğü komuta ediyor ve Kunlun Dağlarını 10 yıldan fazla süredir koruyorlardı. | Open Subtitles | ،الجنرال (زهانغ) قاد جنوداً منهكين "قاموا بحراسة جبال "كونلون لأكثر من عقد، لا يمكن للجنود العودة إلى ديارهم إلاّ حينما |
Nedir? Kunlun Dağları'ndayım. Çin ve Hindistan sınırına yakın mısın? | Open Subtitles | ـ أنّي في جبال "كونلون" ـ بالقرب من حدود (الصين) و(الهند)؟ |
Nedir? Kunlun Dağları'ndayım. Çin ve Hindistan sınırına yakın mısın? | Open Subtitles | ـ أنّي في جبال "كونلون" ـ بالقرب من حدود (الصين) و(الهند)؟ |