"كونلون" - Translation from Arabic to Turkish

    • Conlon
        
    • Kunlun
        
    - Senin için de, Conlon. Open Subtitles -هذا ينطبق عليك أيضا يا "كونلون"
    - Paul Hill. Gerry Conlon. Memleketten. Open Subtitles "بول هيل" و"جيري كونلون" من بلدتي
    Bir sürü paraları vardı, ve Conlon Belfast'a döndü. Open Subtitles أنهما حصلا على الكثير من النقود وقد عاد "كونلون" إلى "بلفاست"...
    Tamam, Conlon. Gidip odayı görelim mi? Open Subtitles حسنا يا "كونلون" لنذهب إلى غرفتك ,حسنا؟
    Taocuların Kunlun dağı. Open Subtitles جبل كونلون في الطاويين
    - Senin için de, Conlon. Open Subtitles -هذا ينطبق عليك أيضا يا "كونلون"
    - Paul Hill. Gerry Conlon. Memleketten. Open Subtitles "بول هيل" و"جيري كونلون" من بلدتي
    Bir sürü paraları vardı, ve Conlon Belfast'a döndü. Open Subtitles أنهما حصلا على الكثير من النقود وقد عاد "كونلون" إلى "بلفاست"...
    Tamam, Conlon. Gidip odayı görelim mi? Open Subtitles حسنا يا "كونلون" لنذهب إلى غرفتك ,حسنا؟
    Edward Conlon Northern Bulvarı'nda vuruldu. Open Subtitles لقد أُطلق النار على (ادوارد كونلون) أثناء تسليمه كفالة في (نورثيرن بوليفارد)
    - Bay Conlon, hadi ama. Kapıyı açın. - Hayır, git buradan! Open Subtitles ـ سيد (كونلون)، هيّا دعنيّ أدخل، يا رجل ـ كلا، أرحل من هُنا
    Eğer Billy Conlon'ı vurup Stillwater ekibini vuran adamlarsa şayet... Open Subtitles إن كانوا نفس الأصدقاء الذين أردوا (بل كونلون) واعتدوا على رجال (ستيلووتر)
    Haydi, dediğin gibi Gerry Conlon'a söyle. Open Subtitles أخبر "جيري كونلون" بما تريد
    Haydi, Bay Conlon. Open Subtitles تعال يا سيد "كونلون"
    Conlon'un ziyaretçisi var! Open Subtitles زوار لـعائلة "كونلون"
    Haydi, dediğin gibi Gerry Conlon'a söyle. Open Subtitles أخبر "جيري كونلون" بما تريد
    Haydi, Bay Conlon. Open Subtitles تعال يا سيد "كونلون"
    Conlon'un ziyaretçisi var! Open Subtitles زوار لـعائلة "كونلون"
    General Zhang, savaş yorgunu bir bölüğü komuta ediyor ve Kunlun Dağlarını 10 yıldan fazla süredir koruyorlardı. Open Subtitles ،الجنرال (زهانغ) قاد جنوداً منهكين "قاموا بحراسة جبال "كونلون لأكثر من عقد، لا يمكن للجنود العودة إلى ديارهم إلاّ حينما
    Nedir? Kunlun Dağları'ndayım. Çin ve Hindistan sınırına yakın mısın? Open Subtitles ـ أنّي في جبال "كونلون" ـ بالقرب من حدود (الصين) و(الهند)؟
    Nedir? Kunlun Dağları'ndayım. Çin ve Hindistan sınırına yakın mısın? Open Subtitles ـ أنّي في جبال "كونلون" ـ بالقرب من حدود (الصين) و(الهند)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more