"كونوا مستعدين" - Translation from Arabic to Turkish

• hazır olun
• hazırlıklı olun
• hazır ol
• hazırlanın
• hazır olsun

Gerekirse son fedakarlığınızı yapmaya hazır olun.
وإذا ما اقتضت الضرورة، كونوا مستعدين للتضحية النهائية

Buchanan'ın uçağının kalktığını duyduğumuz an yola çıkmaya hazır olun. Bu kadar.
كونوا مستعدين للمغادرة عندما نسمع أن طائرة بيوكانان فى الجو.

Her şeyi gözden geçirip, iki saat içinde hazır olun.
راجعوا الأدوات، كونوا مستعدين خلال ساعتان

Gelecek dersiniz herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda başlayabilir, o yüzden hazırlıklı olun.
درسكم القادم سيكون في اي مكان فجأة في اي وقت كونوا مستعدين

O yüzden bu iş kolay olmayacak, her şeye hazırlıklı olun.
لن يكون صيداً سهلاً لذا كونوا مستعدين لأي شيئ

Gışarı çık, insanlarla konuş, insanları dinle, daha da önemlisi, hayret etmeye hazır ol.
اذهبوا وتحدثوا مع الناس ، واستمعوا لهم، والأهم من ذلك كونوا مستعدين لأن تكونوا مندهشين.

Yola çıktı. hazırlanın.
إنه قادم في الطريق كونوا مستعدين

Bekleyin, telefon dağıtımcı firmadan büyük bir çeke hazır olun.
إنها مكالمة من الموزع كونوا مستعدين لشيك ضخم

Para, silah ya da Pablo Escobar'ın hayaletine hazır olun.
لذا ما ان كانت أسحلة او اموال او شبح بابلو اسكوبار كونوا مستعدين

Dediklerimi yapmak için hazır olun.
كونوا مستعدين و إفعلوا كما أقول تماماً مع إشارتى...

Hızlıca harekete geçmek için hazır olun. Anlaşıldı mı?
كونوا مستعدين للتصرف بسرعة واضح ؟

Söylendiği an hazır olun.
كونوا مستعدين عندما يصدر الأمر

hazır olun. Her yerden çıkabilir.
كونوا مستعدين يمكنه أن يكون بأي مكان

hazır olun, çocuklar.
كونوا مستعدين يا رفاق.

- Bütün bunlar dahil edilmeli. - Ekip, 15 dakika. Gitmeye hazır olun.
15 دقيقه ، كونوا مستعدين

"Kaltaklar, seks partisi için hazır olun"
كونوا مستعدين لعربدة جماعي

Her şeye hazırlıklı olun. Bu araç dikkat dağıtmak için olabilir. 10-4.
كونوا مستعدين لأى شىء ...ربما تكون السيارة لتشتيت إنتباهنا ماذا يحدث هناك؟

Yalnız kırıcı ama aynı zamanda yapıcı yorumlara hazırlıklı olun.
فقط كونوا مستعدين لبعض الانتقادات القاسية البناءة.

- Her şeye hazırlıklı olun, beyler.
كونوا مستعدين لأي شيء، أيها السادة. سمعتم.

Kuru yiyecek ve su da al. Karanlık bastıktan sonra yola çıkmaya hazır ol.
كونوا مستعدين للمغادرة بعد حلول الظلام

Ayak bileklerinizin ısırılmasına hazırlanın!
كونوا مستعدين كيّ تُعضّ كواحلكم

Eğer bir daha gelirse adamlar hazır olsun.
إذا هاجمكم الرجل كونوا مستعدين له