| Evet. Hiç adil değil. Eğer Katara'yı istemiyorsanız o zaman... | Open Subtitles | نعم ان قوانينكم ليست عادلة، اذا لم تعلم كيتارا فانا |
| Öyleyse, Sana Katara usta demeye alışmış olacak. | Open Subtitles | حسنا، لذا من الافضل له ان يبدا بمناداتك استاذة كيتارا |
| Sadece Katara'ya bir kaç tekniği gösteriyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اري كيتارا بعض الحركات |
| Sokka ! Katara ! İkinizi görmek ne kadar güzel! | Open Subtitles | ساكا كيتارا إنه جيد جدا لرؤيتكم معا الأثنان لقد كبرتما كثيرا! |
| Katara, içerde söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | كيتارا هل عنيتي حقاً ما قلتيه هناك ؟ |
| Ateş Krallığı'na gittik, sen iyileştin, Katara "Boyalı Bayan" oldu, ben kılıcımı aldım, ve sanırım bir de "Yanan Adam" öldü. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى عشيرة النار, و أنت تحسنت صحتك و كيتارا كانت السيدة المرسومة و أنا حصلت على السيف و اعتقد ان رجل الإحتراق قد مات |
| Kazaydı ! Ben, Katara, çok afe... | Open Subtitles | ...لقد كان حادثا، كيتارا انا اس |
| Katara ! Sen iyi misin ? | Open Subtitles | كيتارا هل انتي بخير |
| Lütfen artık Katara'yı görmeye gider misin? | Open Subtitles | هلاَ ذهبتِ لرؤية (كيتارا) رجاءًا؟ |
| Yoruldum, Katara. Çok yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعبة يا(كيتارا) ، متعبة كثيرا |
| Hadi Katara! | Open Subtitles | هيا كيتارا |
| Selam Katara! | Open Subtitles | هــي كيتارا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 