"كيج" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gage
        
    • Cage
        
    John Gage ve Sun Microsystems'in bu işte bizimle beraber olduğunu biliyorum ama sizin aranızda konuşmak istediğimiz bir sürü kişi var. TED أنا أعلم أن جون كيج و شركة صن مايكروسيستمس بالفعل علي الطليعة في الامر، لكن هناك الكثير منكم نود التحدث إليهم.
    Rahatsız etmek istemezdim, fakat ikimizin de 22. kata çıktığını fark ettim. Gage Bendix, evet. Orada çalışıyorum. Open Subtitles ـ أعتقد اننا نذهب الى نفس الطابق ـ " كيج فيندكس" أجل انا أعمل هناك
    Randolph Gage'le akraba mısınız? Öyle. Open Subtitles رأيت الاسم على حسابك كان (جيم كيج) هل أنت قريب (راندلوف كيج) ؟
    Bir bestecinin bir eseri var, John Cage adlı Amerikan bir bestecinin. TED هناك قطعة لملحن ، ملحن اميركي يدعى جون كيج.
    John Cage'in müziğini düzenlediğim bir an yaşadım. Birkaç ay önceydi, ocağın önündeydim ve mercimek pişiriyordum. TED الآن، كان لي لحظة خاصة، دعنا نقول، تعديل لجون كيج منذ عدة أشهر عندما كنت واقفة أمام الموقد أطهو شربة العدس.
    General Gage, sizin onunla bir anlaşma sağlayacağınızı umuyor. Open Subtitles جنيرال (كيج) يتمنى أنت وهو أن تصلوا لتفاهم
    General Gage, açıklayın bana, siz ve birlikleriniz bu halkı zorla evlerinden ettiğinizde kanun ve nizam anlayışınız neredeydi? Open Subtitles جنرال (كيج)ا, إخبرني, أين أحساسك بالـ "قانون والنظام"ا عامل في لحالات إخلاء المساكن بالإكراه
    Gage'in arkasında ise İngiliz İmparatorluğu var... ve de bitmez tükenmez cephane kaynağı, eğitimli askerler... bir donanma. Open Subtitles بينما (كيج) لديه الإمبراطورية البريطانية كميات لا تنتهي من الأسلحة, الجنود المدربين، والبحرية.
    General Gage, bu ne hoş bir tesadüf böyle. Open Subtitles يا له من حضور شرف وغير متوقع يا جنرال (كيج
    Krala, General Gage'nin bazı sert yöntemlerini bitirmesini arz eden bir mektup göndereceğiz. Open Subtitles سنرسلُ رسالة إلى الملك نطلبُ لبعض جنرال (كيج) تكتيكات أشد
    Boston'daki dedikodulara göre Gage senin için geliyormuş. Open Subtitles تتداول كلمات في (بوسطن) على أن (كيج) قادم لك
    İngiliz Krallığı ve General Gage'in zorbalığına karşı silahlı bir direnişin koloniye bağlı gözcüsüyüm. Open Subtitles أنا كشاف الاستعمار لذات مقاومة المسلحة ضد طغيان جنرال (كيج)ا وبريطانيا
    General Gage, bu insanları tanıyorsunuz. Open Subtitles أنت تعلم اولئك الناس يا جنرال (كيج
    General Gage, Thomas Hutchinson değil. Open Subtitles جنرال (كيج) إنّه ليس (توماس هاتيسون )ا.
    Sizi uyarmalıyım, Bayan Gage. Open Subtitles يجب أن نحث الحذر،يا سيدة (كيج)ا.
    Gage için çalışmadığını nereden bilelim? Open Subtitles كيف نعلم إنّك لم تعمل مع (كيج
    - General Thomas Gage... Open Subtitles -جنرال (توماس كيج) -كيج) إنّه )
    Gage kimseye sattırmıyor. Open Subtitles كيج) لقد تأكد من أن لا أحد يشتري)
    -John Cage benim kurucu ortağım. Ondan hoşlanacaksın. Bugün dışarıda. Open Subtitles جون كيج بالخارج ليحصل على وجه عبوس بالبوتكس
    İşte arkadaşımız olacak dedektif Cage. Open Subtitles من المفترض أنه كان لدينا صديق المحقق كيج
    Beyefendi, Yüzbaşı Cage, şu kelepçeleri ödünç almak zorundayım çünki kodesi boylayacaksın Çiş Bey! Open Subtitles كابتن كيج,اريد استعارة هذه الاصفاد سأعتقلك ياسيد متبول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more