John Gage ve Sun Microsystems'in bu işte bizimle beraber olduğunu biliyorum ama sizin aranızda konuşmak istediğimiz bir sürü kişi var. | TED | أنا أعلم أن جون كيج و شركة صن مايكروسيستمس بالفعل علي الطليعة في الامر، لكن هناك الكثير منكم نود التحدث إليهم. |
Rahatsız etmek istemezdim, fakat ikimizin de 22. kata çıktığını fark ettim. Gage Bendix, evet. Orada çalışıyorum. | Open Subtitles | ـ أعتقد اننا نذهب الى نفس الطابق ـ " كيج فيندكس" أجل انا أعمل هناك |
Randolph Gage'le akraba mısınız? Öyle. | Open Subtitles | رأيت الاسم على حسابك كان (جيم كيج) هل أنت قريب (راندلوف كيج) ؟ |
Bir bestecinin bir eseri var, John Cage adlı Amerikan bir bestecinin. | TED | هناك قطعة لملحن ، ملحن اميركي يدعى جون كيج. |
John Cage'in müziğini düzenlediğim bir an yaşadım. Birkaç ay önceydi, ocağın önündeydim ve mercimek pişiriyordum. | TED | الآن، كان لي لحظة خاصة، دعنا نقول، تعديل لجون كيج منذ عدة أشهر عندما كنت واقفة أمام الموقد أطهو شربة العدس. |
General Gage, sizin onunla bir anlaşma sağlayacağınızı umuyor. | Open Subtitles | جنيرال (كيج) يتمنى أنت وهو أن تصلوا لتفاهم |
General Gage, açıklayın bana, siz ve birlikleriniz bu halkı zorla evlerinden ettiğinizde kanun ve nizam anlayışınız neredeydi? | Open Subtitles | جنرال (كيج)ا, إخبرني, أين أحساسك بالـ "قانون والنظام"ا عامل في لحالات إخلاء المساكن بالإكراه |
Gage'in arkasında ise İngiliz İmparatorluğu var... ve de bitmez tükenmez cephane kaynağı, eğitimli askerler... bir donanma. | Open Subtitles | بينما (كيج) لديه الإمبراطورية البريطانية كميات لا تنتهي من الأسلحة, الجنود المدربين، والبحرية. |
General Gage, bu ne hoş bir tesadüf böyle. | Open Subtitles | يا له من حضور شرف وغير متوقع يا جنرال (كيج)ا |
Krala, General Gage'nin bazı sert yöntemlerini bitirmesini arz eden bir mektup göndereceğiz. | Open Subtitles | سنرسلُ رسالة إلى الملك نطلبُ لبعض جنرال (كيج) تكتيكات أشد |
Boston'daki dedikodulara göre Gage senin için geliyormuş. | Open Subtitles | تتداول كلمات في (بوسطن) على أن (كيج) قادم لك |
İngiliz Krallığı ve General Gage'in zorbalığına karşı silahlı bir direnişin koloniye bağlı gözcüsüyüm. | Open Subtitles | أنا كشاف الاستعمار لذات مقاومة المسلحة ضد طغيان جنرال (كيج)ا وبريطانيا |
General Gage, bu insanları tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعلم اولئك الناس يا جنرال (كيج)ا |
General Gage, Thomas Hutchinson değil. | Open Subtitles | جنرال (كيج) إنّه ليس (توماس هاتيسون )ا. |
Sizi uyarmalıyım, Bayan Gage. | Open Subtitles | يجب أن نحث الحذر،يا سيدة (كيج)ا. |
Gage için çalışmadığını nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعلم إنّك لم تعمل مع (كيج)؟ |
- General Thomas Gage... | Open Subtitles | -جنرال (توماس كيج) -كيج) إنّه ) |
Gage kimseye sattırmıyor. | Open Subtitles | كيج) لقد تأكد من أن لا أحد يشتري) |
-John Cage benim kurucu ortağım. Ondan hoşlanacaksın. Bugün dışarıda. | Open Subtitles | جون كيج بالخارج ليحصل على وجه عبوس بالبوتكس |
İşte arkadaşımız olacak dedektif Cage. | Open Subtitles | من المفترض أنه كان لدينا صديق المحقق كيج |
Beyefendi, Yüzbaşı Cage, şu kelepçeleri ödünç almak zorundayım çünki kodesi boylayacaksın Çiş Bey! | Open Subtitles | كابتن كيج,اريد استعارة هذه الاصفاد سأعتقلك ياسيد متبول |