Kurt, bak, ileri gitmek istemem ama yeni başlayan birçok grubu takip ediyorum ve en önemli kısım başlangıç. | Open Subtitles | نعم أنظر كيرت لا أحاول أن أستبق ولكنني أتابع الكثير من الفرق التي بدأت للتو وتقريباً جميعها عن البداية |
1920'lerde, Kurt Gödel "süreklilik hipotezi"nin yanlış olduğunun kanıtlanmasının mümkün olmadığını gösterdi. | TED | في العام 1920 أوضح كيرت جودل بأنك لن تستطيع أبداً إثبات أن الفرضيات المستمرة غير صحيحة. |
Unuttuğum buydu! Tanrı Kurt'ü korusun. | Open Subtitles | ، إنه الواحد الذي نسيته فليبارك الرب كيرت. |
Hemşirelerden biri Kurt'un kıyafetlerinin arasında bunu bulmuş. | Open Subtitles | واحدة من الممرضات كانت تتفحص ملابس كيرت ووجدت هذا |
Merhaba! Ben Curt Gowdy. Jim Palmer, Tim McCarver, | Open Subtitles | مرحبا كل شخص, أنا كيرت جودى مع جيم بالمير |
Lanet olası karım yolun ortasında sevişiyor, Kurt! | Open Subtitles | لا, أبداً يا ليتل بيل. زوجتي اللعينة لديها مؤخرة في قضيبها في الممر يا كيرت. |
Düşman bir kez bu hattı geçince o zaman artık sen Kurt olmayacaksın. | Open Subtitles | ما إن يتخطى العدو هذه المنطقة لن تعود كيرت. |
O filmde diğer adam Kurt Russell'a benziyordu. | Open Subtitles | ولكن الشخص الآخر في هذا الفيلم كان يشبه كيرت روسيل |
"Teğmen Kurt Gernstein'a Sağlık ve Teknik Bölümümüzün başına atandığı için, tebriklerimizi iletiriz. | Open Subtitles | تهانينا لملازم الاس اس كيرت غيرشتاين لترشيحه لرئاسة الخدمات الصحية والتقنية |
Kurt Gerstein 20 yıl sonra yakalandı. | Open Subtitles | كيرت غيرشتاين تمت تبرئته بعد عشرون عاماً من وفاته |
Sarhoş olmanın ve Kurt'e kızgın olmanın burada olanlarla bir alakası olmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك أصبحت ثملة و أنك غاضبة من كيرت و ليس عندك شيء لمعالجة الوضع؟ |
Kurt Ruiz. Sadece 18 yaşında. Havalanında bulundu. | Open Subtitles | كيرت رويز ثمانية عشر عام ، وجدوه في المطار |
Bu senaryoda Kurt Russell olamaz mıyım? | Open Subtitles | هل أستطيع أن لا اكون كيرت راسل في هذا السيناريو ؟ |
Hayır, hayır, bu grubun senin kendin gibi olmana ihtiyacı var Kurt. | Open Subtitles | لا , لا, هذه المجموعة تحتاجك لتكون نفسك يا كيرت |
Tahminimce, Kurt dışında erkeklerden hiç biri işlemeyi de istemeyecektir. | Open Subtitles | و أظن أنه بإستثناء كيرت لا أحد من الشبان الآخرين يريدون ذلك أيضا |
Kurt ile ona "geri zekâ" diyor musunuz? | Open Subtitles | هل تدعو الفتاة اللطيفة في التشجيع مع كيرت هل تدعوها بالمعاقة ؟ |
İşte bu kadar! Kurt nerede? | Open Subtitles | لأن الضوء يحرق عيناي انتظري , أين كيرت ؟ |
Bayanlar, Baylar 2011 Mezuniyet Kraliçeniz Kurt Hummel. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ملِكتكم للحفلة الراقصة لسنة 2011 كيرت هامل. |
Curt DeLario'nun kafasındaki deliklerden başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لمسايرة تلك الفتحات في رئيس كيرت ديلاريو؟ الطلاء على أيديه ومساميره؟ |
Hey Bert, Curt Duncan'la alakalı bu rapor az önce geldi. | Open Subtitles | يا (بيرت) هذا التقرير جاء للتو عن هذا الرجل، (كيرت دنكان). |
Goert, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | كيرت, هل اتطيع أن أتحدث معك لحظة |