Kirsten ölçüsüzdü. Konuklarımız varken tepki olsun diye etrafta yarı çıplak dolaşırdı. | Open Subtitles | كيرستن كانت متهورة كانت تتجول في المنزل عارية حينما يتواجد الضيوف لدينا |
Kirsten, o kepekli kekte 75 gram yağ var. | Open Subtitles | أرحل كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة |
Size de bir şey söyleyeyim Gibby, Kirsten, Kristin. | Open Subtitles | دعوني أخبركم بشيء ياجيبي, كيرستن, كريستن |
Kirsten'la karşılaşma kısmı zordu. | Open Subtitles | وكانت على التوالي الى جانب ذلك كان كيرستن الخام. |
Kirsten Marie Lassen. Griffen Holm Yatılı Okulu. | Open Subtitles | كيرستن ماري لاسين مدرسة غرفين هولمز الداخلية |
- Kirsten Lassen'i bulmaya çalıştık ama gitmiş. | Open Subtitles | حاولنا الحصول على معلومات بموقع كيرستن لاسن ولكنها قد ذهبت ؟ |
Daha fazla skandalı göze alamazlardı. Kirsten suçlamaları düşürdü. | Open Subtitles | لا يريدون حصول فضائح في مدرستهم كيرستن تنازلت عن القضية |
Halının üzerinde saçlar ve Alberg'in dairesinde Kirsten'in cinayet saatinde bıraktığı parmak izlerini buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا شعر وبصمات في الشقة تضع كيرستن مع البيرغ في نفس الغرفة وقت وقوع الجريمة |
Şu anda elimizde olan tek dava Kirsten'e karşı olan cinayet davası. | Open Subtitles | القضية الوحيدة التي أمامنا هي مقتل البيرغ على يد كيرستن |
Ve ne olursa olsun ben ve Kirsten arasında, huzur hep olacak. | Open Subtitles | ومهما حدث بيني وبين كيرستن سأكون راضيا عنه |
İmtiyazlı, uzun mesafeliydi, ama buraya geldiğimde her zaman Kirsten'a güvenebilirdim. | Open Subtitles | مكتسبة ، لقد كانت المسافة بيننا بعيدة لكنني كنت دائما أثق بأن كيرستن ستكون موجودة عند عودتي |
Bu Kirsten'in karşılaştığı bariyerin | Open Subtitles | هذا يظهر أن الحاجز الذي قامت كيرستن باختراقه |
Eğer Kirsten'ı kurtaracaksak, bunu kendi başımıza yapmalıyız. | Open Subtitles | اذا أردنا أن ننقذ كيرستن سيتوجب علينا معالجة الأمر بأنفسنا |
Hayır Kirsten buralarda ona saldıramaz. | Open Subtitles | لا ، هذا ليس المكان الذي ستقوم به كيرستن بتنفيذ المهمة |
Eğer Kirsten aynı programa maruz kaldıysa, stüdyodan başka bir yerde saldırmayacaktır. | Open Subtitles | اذا كانت كيرستن قد ورثت نفس البرمجة لن تهاجم بأي مكان عدا عن الاستوديو |
Eğer Kirsten'ı görürseniz yardım isteyin. | Open Subtitles | اذا شاهدتم كيرستن ، اطلبو الدعم عن طريق الراديو |
Ve Kirsten Clark buna izin vermez. | Open Subtitles | وهذا شيء لا يمكن ل كيرستن كلارك أن تسمح به |
Tamam, Kirsten, olay anına geliyorum. | Open Subtitles | حسنا، كيرستن سأنقلك الى نقطة حساسة في الذاكرة |
Bekleyin bir saniye için Kirsten nasıl Çince anlayabildi konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | حول كيفية قدرة كيرستن على فهم اللغة الصينية ؟ |
Kirsten hala sahne arkası fotoğraflarına mı bakıyor? | Open Subtitles | هل مازالت كيرستن تحقق في صور كواليس المسرح ؟ |
Kristen, büyükannesinin ölmeden önce ona tarifi verdiğini söyledi. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}قالتْ (كيرستن) أنّ جدّتها أعطتْها الوصفة قُبيلَ وفاتها. |