| Peki o zaman bu, buraya nasıl geldi? | Open Subtitles | ربما أنها لم تأخذه. إذن كيف أتى هذا هنا؟ |
| O buraya nasıl geldi? | Open Subtitles | كيف أتى هذا إلى هنا ؟ |
| Tüm bu arılar nasıl geldi buraya? | Open Subtitles | كيف أتى كل هذا النحل هنا؟ |
| Sana nasıl geldiğini ve onu neden babamın başına bıraktığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلم كيف أتى إليك، ولماذا تركته تحت رعاية والدي. |
| Buraya, Otatoclan'a nasıl geldiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | -ألا تعرفوا كيف أتى هنا إلى (أوتاتيتلان)؟ |
| Pekala. - Bu buraya nasıI geldi? | Open Subtitles | كيف أتى هذا إلى هنا ؟ |
| Hayır, hayır, hayır, bekle. Bu imkânsız. buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | لا، لا، لا، هذا لا يُصدق، كيف أتى إلى هنا؟ |
| Bu buraya nasıl geldi? | Open Subtitles | كيف أتى هذا هنا؟ |
| Evinden buraya nasıl geldi o? | Open Subtitles | كيف أتى لهنا من منزله؟ |
| Bekle Cass bu şey buraya nasıl geldi? | Open Subtitles | مهلاً، كيف أتى هذا إلى هنا يا (كاس)؟ |
| O buraya nasıl geldi ? | Open Subtitles | - كيف أتى هنا؟ |
| Dave hiç sana her nereden geldiyse oradan nasıl geldiğini anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبرك (دايف) كيف أتى من حيثما أتى؟ |
| - Ne? Bu buraya nasıI geldi? | Open Subtitles | كيف أتى هذا إلى هنا ؟ |
| Varil onun değilse buraya nasıl gelmiş peki? | Open Subtitles | إذا لم يكن أحداً من براميله إذاً كيف أتى إلى هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 