| Hayır Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لاأعلم كيف أوضح هذا هذا الرجل توفي بالأمس |
| Bunu size Nasıl açıklayacağımı bilemiyorum, belki derim serttir. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أوضح هذا لكم، ربما جلدى قوى. |
| Nasıl açıklayacağımı bilemiyorum. okadar ortak noktamız varki. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أوضح ذلك عندنا شيء مشترك |
| Bunu nasıl anlatabilirim bilmiyorum? | Open Subtitles | كيف أوضح الأمر؟ |
| Muhteşem olacak. Bunu nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أوضح ذلك؟ |
| Ruhunu incitmeden ona dünyanın nasıl bir yer olduğunu nasıl açıklayabilirim? | Open Subtitles | "كيف أوضح لها حقيقة العالم بدون أن أثبط من روحها؟" |
| Nasıl açıklayacağımı bilemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أعلم كيف أوضح لك.. ؟ |
| Ah, bunu başka Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أوضح هذا |
| Bunu nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أوضح ذلك؟ |
| Bunu daha nasıl açıklayabilirim? | Open Subtitles | كيف أوضح لك هذا؟ |
| Francesca'ya bunu nasıl açıklayabilirim bilemiyorum? | Open Subtitles | أخبرني ، كيف أوضح شيء كهذا إلى (فرانشيسكا) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 