| Ama onun zayıflığını biliyorum. Başka gezegenden gelen bu garip ziyaretçiyi nasıl durduracağımı biliyorum. | Open Subtitles | ،ولكنني أعرف نقطة ضعفه أعرف كيف أوقف هذا الزائر من كوكب آخر |
| Üzgünüm. nasıl durduracağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا آسف أنا لا أعرف كيف أوقف هذا |
| Kayıp gidiyorum, ve kendimi nasıl durduracağımı bilmiyorum! | Open Subtitles | أنا أتدهور بشدة ولا أعرف كيف أوقف نفسي |
| Bu haydutları nasıl durduracağım peki? | Open Subtitles | كيف أوقف قطّاع الطرق هؤلاء إذاً؟ |
| Peki ya halka, nasıl durduracağım. | Open Subtitles | و كيف أوقف الطوق؟ |
| Gideni durduramamıştım gelmek isteyeni nasıl durdurabilirim? | Open Subtitles | انا لم استطع ايقاف الشخص الراحل كيف أوقف الشخص الذى يريد المجيء؟ |
| - Saldırıyı nasıl durduracağımızı biliyorum. Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | .أعرف كيف أوقف الهجوم - عم ماذا تتكلمين؟ |
| Gazetemi nasıl durduracağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | و لا أعرف كيف أوقف إشتراكي بالصحيفة |
| "Anladım ve artık bunu nasıl durduracağımı biliyorum." | Open Subtitles | لقد عرفت السبب, والآن أعرف كيف أوقف ذلك" |
| Bu kışı nasıl durduracağımı biliyorum. | Open Subtitles | اسمع، أنا أعرف كيف أوقف هذا الشتاء |
| Kötüye gidiyor ve ben nasıl durduracağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | حالتها تتدهور، ولا أعلم كيف أوقف هذا. |
| nasıl durduracağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف أوقف هذا |
| Ben... bunu nasıl durduracağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أوقف ذلك |
| Peter'ı nasıl durduracağımı söylemeden olmaz. | Open Subtitles | ليس حتى تخبرني كيف "أوقف "بيتر |
| Boyayı nasıl durduracağım? | Open Subtitles | كيف أوقف الرسم ؟ |
| Bu şeyi nasıl durduracağım? | Open Subtitles | كيف أوقف هذا الشيء ؟ |
| Tira, bunu nasıl durduracağım? | Open Subtitles | تيرا, كيف أوقف هذا ؟ |
| Hayır. Bunu nasıl durdurabilirim? | Open Subtitles | كلا، كيف أوقف هذا؟ |
| Saldırıları nasıl durduracağımızı ben biliyorum. | Open Subtitles | أعرفُ مسبقاً كيف أوقف الهجمات |
| A.L.I.E.'yi nasıl durduracağımızı biliyorum. | Open Subtitles | -لا، أعرف كيف أوقف (آلي ) |
| Bunu nasıl durdururum? | Open Subtitles | أعني، كيف أوقف ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 