| Büyük anne, Büyük Mavili'yi alamam. Ayrıca sen buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | جدتي، لا يمكنني قبول ذلك كيف اتيت الى هنا ؟ |
| Pekala, oradan buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | حسنا ، كيف اتيت من هناك الى هنا؟ |
| Buraya nasıl geldin çocuğum? | Open Subtitles | و كيف اتيت الى هنا يا بنى ؟ |
| İçeri nasıl girdin? | Open Subtitles | انت , كيف اتيت هنا |
| Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف اتيت لهنا ؟ |
| - Geri çekil! Bunu yapma! - Buraya nasıl girdiniz? | Open Subtitles | ابتعدي لا تفعلي هذا كيف اتيت الي هنا |
| Brixton'a nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف اتيت الى بريكستون ؟ |
| Herneyse buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا ؟ |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف اتيت إلى هنا؟ |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا هاه |
| O zaman buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | لا اذن كيف اتيت الى هنا؟ |
| nasıl geldin buraya? | Open Subtitles | كيف اتيت إلى هنا؟ |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا ? |
| Yan Hui... Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | يان هو كيف اتيت الى هنا |
| İçeri nasıl girdin? Psişik bir arkadaşım var. | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | - كيف اتيت لهنا |
| Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف اتيت هنا? |
| İçeri nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف اتيت هنا ؟ |
| - Hayır! - Buraya nasıl girdiniz? | Open Subtitles | لا كيف اتيت الي هنا؟ |
| - Geri çekil! - Buraya nasıl girdiniz? | Open Subtitles | ابتعدي كيف اتيت الي هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 